In der Schweiz nicht allenthalben , doch an den Fund- 
orten gemein. — Erscheint mit €. nassatus und furcatus 
von Mitte Juni bis gegen Ende August in Schächen auf 
allen Weidenarten. 
Burgdorf , längs der Emme., (Meyer.) 
6. C. affinis *). HS. 
Tar. 1. Fig. 5. 
Fallen, Monogr. Cim. Suec. pag. 75. N° 28. Lygaus 
pabulinus. 
Zetierst., Fauna. Phytocoris pabulinus. 
Herr. Sch., Nomenel. pag. 82. Capsus affınis. 
Länge 3''!; kleiner, schmäler, gestreckter als conta- 
minatus, unbehaart, glänzend, ohne Zeichnung der Flügel- 
decken; Nerv der Membran grün und unter demselben 
öfters ein länglicher, schwärzlicher Fleck. Fühlerglied A 
grün, 2 gegen die Spitze, 5 und 4 braun, 
Fast allenthalben auf Weiden- und Erlengebüsch in 
den Monaten Juni, Juli und August, vom Flachlande bis 
in die Alpenregion hinauf. 
Champel, bei Genf. (Buess.)— Zürich, am Uto u.'Albis, (Br) — 
Malans, in Bündten, (Amstein.) — Bei Böckten, K. Basel, (Menzel.) — 
Burgdorf, in den Schächen an der Emme; auch am Rigi bis 5000 
Fuss. ü. M. und in den Thälern von Uri und Schwyz sehr gemein. 
(Meyer.) 
7. ©. pahulinus. Zinn. 
Tar. I. Fig. 3. 
Fig: 3. b bezeichnet das Längenmaass der grossen Varietlt, a die Länge des gewvöhnl. Pabulinus. 
Linn., Syst. Nat. II. pag. 727. N’ 85. Cimex pabulinus. 
Degeer, Ins. II. pag. 295. N° 51. 
*) Herrich’s neu eingeführter Name war für diese Art um so nothwendi- 
ger, als Fallen und Zetierst. sie für die folgende ganz verschiedene 
gehalten und dadurch die Synonimic verwirrt haben, 
