30. C. mali amöhi. 
TAr. I. Fig. 5. 
Meyer, In der entomol. Zeitung v. Stettin. Jahrgang 1841, 
N° 6, pag. 87, als Capsus pyri mihi. 
Länge A3,, 
Stets etwas grösser als magnicornis ; Thorax in die 
Quere convexer; Beschuppung viel gröber und dichter; 
Decken, und besonders die Membran dunkler ; die Hinter- 
schienen gar nicht oder zuweilen nur unmerklich punktirt. 
In allen übrigen Theilen dem magnic. zum Verwechseln 
ähnlich ; doch ist die Verschiedenheit, besonders bei Be- 
obachtung lebender Exemplare, in der Natur nicht zu ver- 
kennen. 
Zu Ende Mai und Anfangs Juni findet man das lebhafte, 
ungemein flüchtige Thierchen noch als Puppe mit rothem 
Hinterleib, in den ungerollten Blättern kleiner Apfelbäume, 
dann aber vom 6. oder 8. Juni hinweg bis um die Mitte 
Augusts als ausgebildete Wanze in so grosser Menge, dass 
man mit jedem Zuge des Schöpfgarns eine Anzahl von den 
Apfelblättern abstreifen kann. 
Burgdorf, in Gärten und Baumgärten gemein. (Meyer.) — Genf. 
(Buess.) 
31. C. pulverulentus. Al. 
Burmeister, Handb. II. pag. 276. Haltieus pulverul. 
Länge 1%. 
Schwarz ; allenthalben dicht weisslich schuppenartig 
behaart. 
In die Gruppe von C. spissicornis , magnicornis, mali 
ete. gehörend, dem letztern ziemlich nahe stehend, doch 
