( 83 ) 

 que la mère du papillon , car ce papillon n'a 

 point de mère. — Comment ! — Vous voulez dire , 

 barbare , qu'il a oublie la sienne... — Comme moi 

 la mienne, n'est-ce pas? oh ! que c'est méchant! 

 Mais non , je suis bien sûr que la mère de ce pa- 

 pillon est morte depuis l'année dernière, long- 

 tems avant que son fds ne fût né. — A la bonne 

 heure, dit M. me Y.; mais j'en reviens, enfin, 

 toujours là, que cette petite bète doit souffrir beau- 

 coup , et que c'est bien mal à vous de vous en 

 faire un plaisir. — Vous avez raison en quelque 

 manière, Mesdames; j'ai tort de prolonger ses 

 souffrances, et d'un coup de pouce je vais l'étouffer 

 cri un instant. — Ah !.. ah ! s'écrient à-la-fois nos 

 dames épouvantées j à ces cris , effrayés nous-mê- 

 mes , le père et moi , nous accourons , et le petit 

 bon-homme aussi ; et nous voilà , tous les trois , té- 

 moins de la scène tragique. Nous en rîmes beau- 

 coup, et les dames ne purent s'empêcher de rire 

 elles-mêmes de notre fausse alarme. — Voici , dit 

 alors B. en me montrant, voici l'homme à qui vous 

 devez vous en prendre ; c'est lui qui m'a endurci le 

 cœur, c'est lui qui m'a mis les armes à la main , et il 

 vient de les mettre entre les mains même de vo- 

 tre fds. — Monsieur a chez lui , dit M. V. , rom- 

 pant là-dessus fort à propos pour me sauver de 

 l'orage ; Monsieur a une collection de papillons 



