C 18 ) 

 ^tait si bien trouvé , si bien placé à côté de celui 

 de Procris , qu'on avait donné à l'espèce la 

 plus voisine! Supposons qu'Arcanie vienne à'Ar- 

 cana, secrète, qui aime à se cacher; convenons 

 que Néphélé, du grec ( ,i<p\x ), signifie niiage , 

 Iristitia au figuré. Que verrons-nous là qui nous 

 intéresse à ces insectes , transformés en muets 

 symboles de sombres idées? Cela vaut-il la tou- 

 chante histoire de Céphale et de Procris, ces 

 jeunes époux, si tendres et si malheureux.... 

 Qu'on ne me dise jamais qu'un nom ne vaut pas 

 mieux qu'un autre. 



CHOU ( Petit ). — Le grand et le Petit-Chou , 

 avec la Rave, le Navet et même l'Aurore , parais- 

 sent bien ne former qu'une seule famille : ils ont 

 été réunis sous le nom commun de Brassicaires , 

 parce qu'ils vivent tous sur les choux , ou sui- 

 des plantes analogues. Les uns et les autres se 

 trouvent par toute l'Europe, et même dans le 

 nouveau continent ; on en a pris en Afrique et 

 dans les Indes orientales. En sont-ils originaires, 

 ou n'y auraient-ils pas été transportés avec les 

 choux qui ont traversé toutes les mers , dit-on , 

 sur les vaisseaux des Phéniciens ? on peut bien 

 le conjecturer, et il faudrait en dire autant de 

 l'Atalante, du Chardon (Belle-dame), qui se 

 trouvent aussi par-tout. C'est en supposant une 



