ü G'i» SB tief auf ba$ Sieben bev ©efammtljeit. 



tonnen fiel) in wagercdjter !)f idjtuug gegen einanber bewegen , wie bie Sinne einet $neip3ange. 3ebe 

 ßinnbacfenljcUftc täfjt fiel) je uadj itjver fjoriit mit $adt, ©djaufet, Steifjet je. Dergleichen, pflegt 

 tjornig (djitinig) 311 fein, fpijj ober ftumpf , nur born ober längs ber ganzen Snnenfeite gejö^nt. 3n 

 ber [Regel gleicht jebe bev anbeven, e§ fann aber audjbie eine ein fröftigercSSlnfeljen annehmen als bie 

 anbeve. SSäljrenb beim mäniilid)eu..<Mrfd)fafer jebe wie ein ©cwcilj, Weit länger als ber Äopf felbfr, 

 biefen überragt, brorjenb unb grimmig bem Stnfcrjeine nad), jnm Äauen aber unbrauchbar, betfteefen 

 fie fiel) bei bieten SJerwanbten unter ber Oberlippe unb cnbeu nad) innen bünnt)äutig in gteid)er Un» 

 fäl)igfeit 31111t 3erbeifjeu ber Scafjrung. SBei bem Stattet tauenben SJcaifafer unb ben onberen feiner 

 Sippe liegen bicÄinnbacEcn aud) bciborgen, l)abcu iubeffeu breite Äauflädjett, ätjnlid) ben SJf at^äljneu 

 ber Sßiebcrfättcr. 93ci bieten Äcrfeu, uamcntlid) ben Staub» unb 33lumenWeSpen, jenen Sedermäulern, 

 benen nur ©üfjigfciten utuuben, finb in ber Siegel bie Äinnbadeu ungemein fräftig entwictelt, bienen 

 aber allem anbeten meljr als bet ^erElcinerung bon s Jcät)tftoffeu, fie finb bielmel)t unentbetjttidie 

 Söctfjcuge jumSSouen bcr2öol)iiungen, 311m bearbeiten beSSSauftoffeS, 311 berJSefdjaffungbeSfelben, 

 3um Ergreifen ber Staljrung, jebodj »eiliger ber eigenen als ber für bie StadjEommen beftinunten. 

 Untertiefer, ßinntabe (maxillae, e, Srig. 1—5 unb fjfig. 6 — 8) nennt man baS jtoeite, 

 geg Heberte ipaar, WcldjeS in ber Sieget weieljer als baS erfte ift, it)iu in anbeten gälten (2Baffct= 

 Jungfern ic.) nictjt nacl)ftct)t unb cS in nod) anbeten an ^pätle übetttifft (Scofjfäfer). 9Jtet)r ober 

 weniger leietjt [offen fid) on jeber ber beiben immer ftymmetrifdjen redjten unb Unten UnterEiefer* 

 t)ätften folgeubc Stjeite unter Jctjcibcn: ein fur3cS, quereS ©tuet, bie Singet (f, gig. 4, 7 unb 8), 

 bind) weldje ber Äiefer an ber ©eite ber Äefjte, unter unb wenig Ijinter bem DberEiefer eingelentt 

 ift. Sie Singet get)t aus ber breieefigen in bie tanggcbeljnte bis ftabförmige ©eftatt über unb ift 

 meift tjomiger Statut. SDaS näd)fte ©tuet, bet ©tiet ober Stamm (g, Sig. 2—4, 6— 8), teuft 

 fid) untet einem (rcdfjten) SBinEel bet Singet ein unb bitbet im altgemeinen eine tjornige platte, 

 beten Sänge IV« — 6mat ben Oucrbnrcrjmcffcr übertreffen fann; bei ben SSienen gleicht er einem 

 Äamme, Weit feine Snnenrante mit SSorften bidjt bewimpert ift. Sin ber Snnenfcite beS Stammes 

 fiüen bie Sappen ober Saben (h, Sig. 1— 4, 6— 8), bereit unterer innerer 23jeit auet) als 

 ßauftüct unterfdjiebcn witb. Siub bie Saben an bet Spitje mit Qäfynm obet 2>otnen bewetjtt, 

 fo lommen fie an §ätte beut Obetfiefet gleid), anberenfaES bleiben fie Weicfjet unb metjt tjäutig. 

 SDiefcr £f)eil wittt auf baS gfuttet unb bereitet eS 311m 33crfd)ludeu bot, bilbet fomit baS £>aupt= 

 glieb beS ganjen ÄieferS, et beftef)t nur aus einem Sappen (h, 5ig. 1—3), Wie bei mandjen 

 ßäfem, ben S3luntenWeSpcu unb anbeten, unb fann fcl)t laug, abet aud) fef)t £111-3 fein, Ijäufigct 

 nod) feijt et fidj aber aus 3Wei Sappen jufammen (h unb h'), einem obeten, met)t äufjereu, unb 

 einem unteren, merjr nad) innen gelegenen. SDabei finben bie berfdjiebenattigften 33ett)ältniffe 

 ftatt in Siüdfidjt auf bie gegenfeitige Sage, bie ©eftatt bet Sappen, irjre Slnfjejtung an ben Stamm. 

 ©0 I)äugt 3. 33. bet untete Sappen feinet galten Säuge nad) au bet Snnenjcite bei Stammes bei 

 gewifjen Ääfetn (gig. 7), beibc liegen neben einanber an ber Spilje, wie bei ben 93tattweSpen 

 ©ig. 4), ber eine übet bem anbeten, jebodj jebet am ©taiutue fiijenb, wie beifpielswcife bie ljäu» 

 tigen Sappen beS ^pitfe^täfeti. S3ci ben ©d)tecfen legt fict) ber obete Sappen als „Jpetm" 

 (3-ig. 8, h') übet ben unteren, ßigentpmlict) geftalten fid) in biefet 33e3iet)ung bie 35etl)ältniffe 

 bei btei großen Ääfetfamilien, bie man at§ ^eifcfjfteffer jufammengefafjt t)at (©anbfäfer, Sauf= 

 fäfet, tJabenfd)Witnm£äfer). $ier nämtid) uetWanbelt fid) bie äu|ete Sabe in einen 3Weigliebetigen, 

 fabenjötmigen Äötpet, gaii3 Don bet SSefdjaffenfjcit eineS Safteti, wetetjen wit gleid) fennen 

 Ictnen werben (h', gig- 5, 6—8). Slud) bie 33etleibung ber Sappen ift grofjem 2Bcd)fet unter» 

 wotfen. ^>iet öetwanbelt ein reichet 58efatj öon 23otften bie gaii3c ^unenfeite in eine Surfte, 

 ben 9fanb in einen ffiaram, bort bcfd)täu£t fid) bie 33ef)aarung nur auf bie ©pitje, ober fel)lt gäit3= 

 Ud). ©tatt Weicherer ober fteiferer ^aare finben fid) aud) 3aljne, bcwegtid)e ober burd) 6iu= 

 fdjnitte in ben Äörpet entftanbene unbeweglidje ^etoottaguugen. SDie ©anbtäfer cfjatattetifitt 

 ein beweglicher Älauensafjn an ber ©pitje bet Sabe (gig. 6, 11), bei ben geftäjjigen ©d)teden unb 



