So ©rfte Qrbiiung: Jtäfet; oicrjct)iite gamilie: iölattt) or nf äf e c. 



baarcn, fette ßederbiffen für bie fjlebermäufe unb einige nädjtlidjc Maubtiögcl, fonbevn jeigen fid) 

 aud) bei ©djlnüle ober ©onnenfdjein am Sage fefjv betueglictj. Sßer fjätte fie uicfjt fdjon in Alumnen 

 Don eieren unb noäj merjr an ben faft entlaubten Sidjen ober Obflbäumcn Ijerumfrabbeln fetjen, 

 fid) balgenb um bai toenige fjutter, bie 2Jcännd)ett um bie 3öeibd)en; toer tjätte fie nid)t fdjon an 

 Äoruäljrcn, SMbfenfteugetn unb anberen niebereit ipflanjen fid) unüjertreiben fetjen unb ben luft» 

 üerbeftenben ©eruefj itjreS efettjafteu Äoüjeä einaujmen muffen, toenn er in bon ifjnen gefegneten 

 Starren burd) ben entlaubten 2Balb einfjerfdjritt? (Srft in fpäter 9tadjt begeben fie fid) jur 9tulje, 

 unb am früfjen 2Jtorgen fotote an einjelnen rautjen Sagen Rängen fie mit angebogenen Seinen 

 lofe an ben SSäumen unb ©träudjern, befonberä ben Pflaumen* unb Äirfdjbäumen unferer ©arten, 

 an ben Gidjcn, Scofjfaftanien, Strömen, Rappeln unb ben meiften übrigen ßaubtjöljern be§ 2öalbe§, 

 unb laffen fid) bann am beften burd) ftofjcnbe (nidjt rüttetnbc) 33ctpegung be3 SBaumeä leidjt jtt 

 2fatte bringen unb einfammeln. 



5Da§ befruchtete äöcibdjen bebarf einer SReUje bon Sagen, erje bie Qüier jum Slblegen reifen, 

 bann aber bertried)t es! fid), loderet ©rbreid) bent feften, $alf, 9Jtergel ober ©anb anberen 33oben= 

 arten üorjietjcnb, unb legt auf einige Häuflein fünf bis fieben (Zentimeter unter ber Dberflädje im 

 ganjcit bi§ etloa breifjig länglidje, etmaä breitgebrücfte , toeifje Sier ab ©ig. e). SJcad) beenbigter 

 Slrbeit erfdjeint e§ enttoeber nid)t toieber, obereä fommt nodjmalS über bie Gabe, folgt aber, bon 

 ber Slnftrcngung erfdjöbft, bem iljm borangegangeneit 2Jtänndjen nad) unb berenbet. 9tad) bier biä 

 fecrjs> SBocfjen friedjen bie ßarben auS, freffen etlua bis (Jnbe September bie feinen SBurjelfafern 

 in üjrer Umgebung ober aud) bie reid) mit bergteidjen abgeworbenen untermifdjte @rbe, unb graben 

 fid) bann etmaä tiefer ein, um ben SBinterfdjlaf ju galten. 3fm näd)ften Srütjjaljre geljen fie mit 

 bem allgemeinen Srtoadjen aller ©djläfer nad) oben unb freffen bon neuem. Qux erften Häutung 

 begeben fie fid) balb barauf roieber tiefer. 9tad) ber Wüdteljr unter bie ^pflanjenbede beginnen fie 

 itjre gemotmte Strbeit mit berbobb^lter ©ier, um burd) merjr 9cal)rttng bie eben aufgeruanbten 

 Äräfte ju erfefcen. Sfetjt finb fie etroa ein Sfatjr alt, toerben burd) bebeutenberen grafj bemertbarer 

 unb jerftreuen fid) merjr unb metjr. 3roifd)en ben längften Sag unb bie .£>erbftnad)tgleid)c fäEt 

 bie 3 CI * oeg gtö&ten bon irjnen angcridjteten ©erjabeni. üDann ruieber rjinabfteigenb, berfallen fie 

 jum jtoeitenmale in ben Söinterfdjlaf. 9cadj biefent toieberrjott fid) baSfclbe roie im borigen 3faf)re, 

 unb toenn enblid) feit bem ©iertegen brei 3arjre öerftrierjen, finb fie jur SSerbubbung reif, gerjen 

 roieber tiefer Ivinab, unb man fann annehmen, bajj gegen ben Stuguft bi§ anfangs September 

 fämmtlidje ©ngerlinge eine§ unb beSfelbcn Sfa^rgangei berbubbt unb bor (Eintritt beä SBintcrsS bie 

 ßäfer fij unb fertig finb; biefetbeu bleiben jebod), borauSgefe^t, bafj fie nidjt geftört roerben, rur)ig 

 in irjver SCßiege liegen. 3fe nad) ber Siefe, in toeldjer biefe fid) befinbet, unb je nad) ber Qfeftigfeit 

 be§ ©rbreidjeg, toeldjeS ben Ääfer beeft, braucht er längere ober fürjere 3«t, bebor er auf ber 

 •Dberfladje anlangt, UJ03U er ftet§ bie Slbenbftunben mät)tt. 2)aä eigentI)ümUd)e pumpen (ber ÜJtai» 

 fäfer „jäh^It") mit bent ganjen ßörber unter t)alb gehobenen fjlügelbeden, metd)e§ man bei jebem 

 5Jlaitäfer beobachten lann, etje er fid) in bie ßuft ergebt, t)at feinen guten ©runb. 6r füüt nämlid) 

 feine ßuftrörjren unb totrb fo bei ber ©d)tüerfäüigfeit feine? Äörberä ju getoanbtem unb anb^al= 

 tenbem gtuge befähigt. S)ie bon ben beiben feittidjen $aubtftämmen ber ßuftrötjren ju ben inneren 

 Äörbertljeiten getjenben Stefte enthalten nad) ßanboiä' Untcrfud)ungen fünft)unbertunbfunfjig 

 5ßtääd)en, roeldje 511111 2()eit beim Stänndjen gröfjer at§ beim 28eibd)en finb. Snbent fid) bie Suft= 

 Iöd)er bei ben auäatljmenben SSeroegungen ftetl fd)(ie|en, füllen fid) aüe ßuftrötjren unb namentlid) 

 aud) jene Stäädjen mit ßujt unb bringen bie eben bejeidjnete Söirfuug fjerbor; ob bie Slrt beö 

 ißerfd)tuffe§ bon h;efenttid)em (Sinfluffe auf ben ftarfen Skummtoii beim fliegen fei, toie berfelbe 

 3forfd)er meint, fdjeint mir bod) nod) feljr fragüd). 



SDie ßarbe (ber 6ngerUng ober 3nger) ift ein äu böfer geinb unferer Äulturen, um fte 

 itjrer äu|eren erfdjeinung nad) mit ©tiafd)lueigen übergeben 3U fönnen, obfdjou getreue 2Jbbit= 

 bttngen berfetben borliegett. %lä Erläuterung 511 biefen fei nod) nachgetragen, bafj bie biergtiebe. 



