TOäufcgvouer ©cfynellfüfer. Staubet' ©cfymieb. 101 



Slttfnatjme bcr 3fül)lcr in ber Dhtljelagc. SDtefclbe bilbct QlctdCjjeitig bie fcitliäje ©rcnjc bcr S3ovbev= 

 fevuft unb bcn nad) unten umgcfdjlagcncu ©eitentljeilcn be§ 93orbcrrüden§ unb finbet fid) Ijödjft 

 feiten bei unferen Jjcimifdjcu Sitten; eine bcr gemeinften fitfixt fie : bcv mäu fegraue ©djnell* 

 fäfer (Lacon murinus), ein fladjcr, breiter ©djnctlfäfcr, ber an ben Kojen bie S3lütenftiele 

 befreffen unb al§ ßarbc bcn jarten SBurjcln bcr 33äumdjen in bcn Saumfdjulcn fdjäbliclj »erben 

 foll. SDic eben ermähnte gurdjc barf nicljt berroedjfclt toerben mit einer anberen, rocidjc ju gleidjem 

 3roede f)ier unb bo ualje bem (Seitenraube be§ ^>alsfdjilbc§ borfommt. SDic Stellung be§ ÄobfeS, 

 ob bie Stirn unmittelbar in bcn borberen ©efidjtättjeil übergebt ober burd) eine Ouerleifte bon 

 iljnt getrennt ift, bie Sonn ber $üljlerglicber unb bie ßänge be§ brüten berjelben im Skrgleidjc 311 

 anberen, bie ©eftalt bcS ©cljilbdjcni, bcr Mangel ober bie ©egentoart bon .gmuttäbbdjen an ge= 

 toiffen Sitßgtiebern, bie ©eftalt bcr breiten $interrjtiften unb anberei lommcn für ade bie @latc= 

 riben in 93ctrad)t, beren 33orberbruft ju einem Äinnfutteralc crmeitert unb beten £>interbruft nad) 

 bom abgerunbet ober geftujjt ift, tuäljrcnb bei ber letjten Sibbe (Campylidae) jener „Sruftlatj" 

 feldt unb ba§ £>interbruftbein nad) bom in eine ©bitje ausläuft. 



2)cr rauljc ©djmicb (Athous hirtus) gcf)ört einer namentlidj in ben falten unb gemäßigten 

 Stridieu ber nörblidjen £mlbfugel bertretenen ©attung an unb ift eine uuferer gemeinften Strten, 

 toelclje oft in größeren Stengen auf bcn blürjenben 2)olbcu bcr SBicfcn, SBcibctujeger unb gelbraine 

 ioäljrenb be§ ©ontmerS angetroffen toirb. 6r fangt bort |>onig, fliegt unter Mittag unb bc§ Kadj» 

 mittags bei Sonnenfdiein nad) anbereu SBeibeblüijcn unb ift ein bollfommen fjarmlofcr fiäfcr bon 

 burd)}d)itittlid) 13 Millimeter ßänge bei 4,5 Millimeter 33reüe. Seine Stirn begreift ein erhabener, 

 fcljarf abgefegter S3orberranb; jebcS ber mittleren ©lieber an ben güfjlern ift ebenfo lang tote breit 

 unb breiedig, ba§ jmeitc fürjer al§ ba§ brüte; ba§ $al§fd;ilb ift länger als breit, in bcr Mitte 

 ettoaS erweitert, bor ben mäßig IjerauStretenbcn unb fbiljcn >£>intercden ein luenig eingebogen unb 

 glcidjtuäßig fein bunftirt; bie faum breiteren, feidjt geftreiften unb fein bunftirten gtügclbcdcn 

 runben fid) Ijinteu gcmcinfcfjafttid) ab. Sie 33orberbrttft erweitert fid) mäßig nad) born unb bleibt 

 ol)ite gi'd;lcrfurd)c. S)ie Ruften ber Hinterbeine erweitern fid) attmäfrtid) nad) innen , güße unb 

 gußf lauen finb einfad), ba§ erfte ©lieb ift fo laug toie bie beiben fotgenben äufammen. 2)cr 

 ©lanj bc§ fdjloarjcn ÄörbcrS toirb burd) bie graue S3et)aarung ettoai gebrochen, c§ fotuiueu inbeß 

 aud) Stüde mit braunen glügelbedcu jtoifdjcn bcn fd)>barjcn nicljt feiten bor. 



2)ic ßarbc beg raupen ©djnellfäfcrä läßt fid) nid)t, glcid) itjm, all Ijarmloi bejeidjnen, locil 

 fic, bjenn in größeren Mengen an einer Stelle borfonuneub, unferen Äulturbflanjen merflidjcn 

 ©d)abcn jufügt. Sie t)at ben tourmförmigeu 93au aller befanuten ©djnettfäferlarben, ben d)araftc= 

 riftifd)cn Äobf mit ben brei langen Sicrcrfcn auf ber Unterfeitc, bie fed)§ furjen 33ruftbeiuc unb 

 eine berbe rötl)lid)gclbe 6()itinbcllcibuug , Uue fid) bieS aücS bei ber S. 104 abgebilbeten ßarbe 

 bc§ Saatfd)ncUfäferg mieberfinbet, ift aber im S3crgleid)e 311 biefer fräftiger, cntfdjicbcn etmaä blatt 

 gebriidt unb mit bercin^elten 33orftcnl)aarcn bcfcl^t. ®cr erfte bcr ätoölf Äörbcrringe errcid)t bie 

 babbelte Sänge jcbcS bcr unter fid) glcidjeu übrigen 9Iiuge; über alte jhjölf läuft ein feiner 2äng§= 

 einfeijuitt in bcr 9tüdenmittc. S)a§ letzte, fid) faum berfcl)inätcrnbc ©lieb ift an ben Seiten geferbr, 

 auf feinet 3{ürfcuflüd)e blatt gebrürft unb burd) fcictjte SRunjcln uneben, am ^interranbe mel)r al§ 

 l)albfrci§förmig au§gcfd)nittcn, fo baß jebcrfeüä beä 9lu§fd)uüte§ ein brctjäljuiger ^ornfortfatj 

 geluiffetmaßen ä>uci 9(nl)ängfel bilbet. 3üm 3cd)ne jcbe§ biefer bicredigen 9InI)ängfel fteljcn neben» 

 ciuanbcr, bJäl)tenb ber brüte über bem inneren ftel)cube fid) nad) oben ridjtet. 2>iefe brei 3äl)nc 

 bftegeu fammt bcn ftumbfen .£>crborraguugcn an bcn geferbteu unb Iciftenartigen ©citen bc§ 

 ©licbcS braun gefärbt ju fein. 2>er flad) gebrüdte 93aud) liegt cthmS tiefer at§ bie Iciftcnartig 

 an ü)in laug laufcnbcn Stäuber bcr 9vüdcnfd)ilbc, in bereu galten fid) bie ßuftlödjcr berfteden, unb 

 toirb auf beut letjten ©liebe bon einem bie ©citcnlciftcn berbinbenben SSogenteiftdjen eingefaßt. 

 3iunctl)alb biefet SBogenlciftc unb bem SJotbctraubc bes (JubgUcbeS öffnet fid) bcr Alfter, tocld)cn 



