Gemeine © altapf et lucßpe. Girf)eiiäapfeii=®aH«)e3)>e. 



297 



S)ic @id)en=©altwc§ben (Cynips), obfdjon otjnc <Dlänndjen, tiefern bie ©runbfornt ber 

 größten ect)ten ©altmegben unb taffen fiel) aU ©attung Ieid)t erlennen an bem mefjr ober weniger 

 jottig behaarten 9tüden bc<s 9Jtittelleibc§ , an bem faft rjalbfugcligcn, grofjen ©djilbdjen, an beut 

 fitjenben, rnnben nnb äiifammengebrüdtcn .giintertetbc, beffen erftcS @(ieb jebe§ ber anberen an 

 fiänge übertrifft, unb an ben nad) bom fdjWad) berbidten 3füt)lern. SDie SRanbjette ber SSorberftügel 

 ift geftredt, bie zweite Unterranbjclte fetjr ftein unb breiedig unb an bem ©runbe jener gelegen. 

 SDie Äiefertafter werben bon fünf, bie ßtpf entafter bon jwei ©(iebern jufammengefejjt. Weuerbing§ 

 t;at man nad) 2förfter8 Sorgange bon Cynips jroei ©attungen abgejdjieben, inbem man beu 

 Slrten mit antiegenbem ©eibenljaarc an ber .£>interleib§fbit}e ben atten Warnen betaffen, biejenigen 



1 ©emcinc GS o t ta p f cln>c8|)e (Cynips scutellaris) , SBcSUe in natttrlidjct ©i'ü&c, f totrntöisert, g ©allapfcl, li bctjflbt ncfpaltm 



mit bet £at»c in iljvct Kammer. 2 Torynius regius, ein Sd)mnto(jtr bcrfclbcn. 3 Gidjtnjan jcn-ISallloeüne (C. gemmae), 



a ©aüt, 1> nti(i)Io(jtne, o ßeüff itete Siarvtntainintc mit t>rr Samt, ä Ie(jtcrc DcrgriJ&ett. 



otjnc biefc S5ct)aarung Aphilothrix unb bie mit abfteljenber 33et)aarung an SJcinen unb güfjtern 

 Dryophanta genannt tjot. S)iefer Spaltung ift bei ^Benennung ber wenig befbrodjenen Sitten 

 t)ier feine Dicdjuung getragen worben. 



SDie gemeine ©allabfclwegbe (Cynips scutellaris OL, 5ig. 1 unb f) ift bie SSerfcrtigerin 

 ber fugclrunbcu, fleifcrjigcn ©ntläbfcl (Wie fid) neuerbingi l)erau3geftetttl)at, nidjt Cynips folii L. 

 nad) ber bisherigen Slnfidjt), Weldje fo an ber Unterseite ber ßidjenblätter (Quercus sessilifolia unb 

 peduneulata) angcWadjfen finb, bajj man auf ber Obcrflüdjc nidjti babon bewerft. S)a§ Sfjierdjen 

 ift am £)interlcibe glänjeub fdjwarä, auf bem Sdjilbdjcu, an SSeincu unb Äobf metjr ober weniger 

 braunrot!), tjat raul/Ejaarigc $ül)ler unb 23eine unb eine f leine, borftig bewimbertc letjte 93audj= 

 fdjubbe. 3 ur Seit, Wo bie ßnoäbcu aller SStiume nod) fdjlafen — bie (Sidje grünt bcfanntlidj 

 unter unferen Söalbbäunten julctjt — , fried)t ba§ äöcäbcljen träge an ben nod) büttig unentmidcltcn 

 ÄnoSben unttjer unb ftidjt eine unb bie anbere an, um bei jcbem Stidjc ein 6i ju legen. 3[t feine 

 Slrbcit boHenbet, fo ftirbt c3, unb Wer batjer ben „tjolbcn" Dltai unb ba§ frifd)c ©rün abwartet, 

 et)c er ben Sßatb befudjt, bclommt e§ im 5-rcien nidjt 511 feljen. Sie bon ifjm getroffenen 23lätter 

 finb ei, Weldje im Sommer unb bcfonberS im |>crbftc im8 buvdj jene rotrjbädigcn, etwa? tjöderigcn 

 SIcbfcl in bie 9lugen fallen. Sic Waren mit ber Stabe in itjrem Sfittclbunfte entftanben unb reifen 

 mit iljr. 3m .£>erbfte lann man beim Oeffnen bereits bie fertige Stiege bariu finben, Weldje für 

 geWöljnlid) aber erft int uäd)ften Sfatjre fid) tjerauSarbeitct. Gringefdjrumbftc, nod) am ©traudje 

 tjciugenbe ©attabfel finb bon ©djniaroljcrn bewohnt, 31t benen unter anberen ein golbiggrüner, in 



