338 



gtueite Orbnung: ©öutflügltt; »icrjcbute gamilte: s 45[lanjcHioc8)>ci 



9tadj bcr testen Häutung erfdjeint fte rottjgelft, auf bem Müden buufler unb otjue fdjroarjc fünfte, 

 ©ie überurintert, roie alle 2lftcrrauben, in einem eEibtifdjen ©etjäufc unter bev @rbe. 



3n bcr 9lofen=S3ürftf)ornroe§:be (Hylotoma rosae) erblitfen mir ein jierlidjcS £t)ierdjen, 

 rccldjeS nntf) ©röfje unb g-ävbuug mit bcr 9tübcn = 33lattroeSbc bcrrocdjfclt werben fönnte, fiel) aber 

 bei näherer SBetradjtuug in einigen mefcntlidjcn fünften bon bcrfelben unterfdjeibet. einmal Ijaben 

 bie Sflügel nur eine Dtanbjette, unb aroar ift bicfelbe auf 33orber= unb £)iuterflügel mit einem 

 Slntyange berfeljen — roie bort fommen audj I)ier bicr Unterranbjctlen bor — , bie lonjettförmigc 

 gelle fdjniht fid) in bcr TOittc ein; fobann ßeftetjen bie Sütjler aus nur brei ©liebein. SDaS fcfjr 

 lange brüte nimmt beim SBcibdjcn eine fdjloadj teuleuäl)nlid)e g-orm an, roäljrcnb cSbeimTOäundjen 

 auf ber Unterfeite roie eine Surfte mit bidjtcm 58orfteul)aare befetjt ift. 3 U liefen 9Jlerfmalcn 

 fommen als (Sf)arafter ber ©attung nod) bie einfad)en flauen aller güfjc unb ein ©eitenboru 



fflrnilttlsutl'SSInttWtSDc (Allantus scrofulariao) , 1 SOeiOitjen, 2 Snrfce. Dt j c rt ■ ffl ii r ft t) o r n >u e ? \) c (Trylotnn 

 3 äUtiMjeit, 4 ffllüimdjm mit Sortte. 91atilvlid)t ©rufet. 



bcr rjinterften ©d)ienen. SDic 2Irt breitet fid) Bon Sd)Weben bis Stauen über (Suroba aus, ift 

 uirgenbS feiten, ü)re Sarbe bielmeljr allen SRofenlicbljabem befannt unb berljafU. Sic tjat nur 

 adjtjeljn Seine unb eine ßänge bon 15 bis 19,5 9Jlittimctcr. Sfljre ©runbfarbe ift bräunlidjgvün, 

 auf bem 9Jütfcn liegen jcberfeitS beS grünen UiüdeugcfäfjcS gelbe, aEmäljlid) in bie ©runbfarbe 

 übergel)enbe S-Iedc , bie öfters jufammenfliefcn unb ben ganjen Müden bomcranaeugelb färben. 

 Stuf jebem ©liebe, mit 3luSnal)iue ber beibeu legten, fteljen fecljS Sßaar glnnjcnb fdjroarje SBarjen 

 bon berfdjicbener ©röjje, als 5£räger bon ebenfo biclcn JSorftenljärdjen. 9tn fic fdjlicjü fid) jebcrfeitS 

 nod) ein größerer fdjroaräer Sied mit mehreren SBorften unb an biefen enblid) ein fleincrcr. S)ie 

 beibeu testen JRinge tjaben fleiuere ^ledfe unb ber letjte einen einjelncn auf bem 2lfter. Unmittelbar 

 nad) jeber Häutung erfd)einen bie SBarjen als grofic, graue S3lafcn mit bieten fdjroarjcn SBünftdjcn, 

 roeldje nur aEmät)lid) itjre geioöl)nlid)c garbe unb ©cftalt annehmen. 9Jcan finbet bie eben 

 bcfdjricbene Slfterraube bom SSuli bis ©ebtember auf 9iofen, roilben unb angepflanzten, too fie bie 

 Slätter fo bet)anbclt, roie eS unfere Slbbilbung lerjrt. 3 UI SScrtoanblung fbiunt fie ein bobbel* 

 IjäutigeS ©eluebe, beffen äufjere £>ülle majdjigc ,3roifd)cnräume läjH. ?luS ben im 3uli crhjad)fenen 

 Sarben erfdjeint bie SBeSbe im Sluguft, bie füätercu überrointcru unb fcljlübfcn eift im uädjftcn 

 Saf)re aus. «g»tcr fommen atfo roieber jtoci 23rutcn bor. SDaS SBeibdjen fägt in bie jungen Steige 

 3>üci gleid)laufenbe 9cci£)cn bon ©iufcljnitten, jeben für je ein (Si. Snfolge biefer SScrluunbttng 

 frümmt fid) bie ©teile unb tuirb fdjroarj. — Stodj onberc, mitunter bttrdjauS btaufdjtuarje bitten 

 mit meift gefärbten glügcln fommen bor, loie beifüielstucife bie ©auerborn=a3ürftl)orumeSbc 

 (Hylotoma berberidis), beren bunte Sarbe manclimal in grofjcn 9Jtengcu am ©auerboru 



