414 ©ritte Ctbmutg: ©cfyiiuttevlingc; fccf>fte Samitic: Puten. 



entfbringt ein SSorftcntjaar. lieber bic Beiben äufjerett her burefj jene Slnorbnung entftetjenbett biet 

 SBarjciirciljen laufen 3toei fcljmole gelbliche, aber berroifd)te ßängSftreifeu. Sic 9taubc toirb bis 

 52 TOEimetet lang unb fo biet, roie ein fräfttger ©änfcfiel. 33on 2luguft bis Df tober, bei 

 onljaltcttb milber SBittenmg audj bi§ jum Wobcmber, niadjt fic fiel) burd) iljren gfrafj am Sohltet* 

 ratoS unb Sfübfcn, an ben betriebenen Ütübcu, Kofylatten, .Kartoffeln unb bei- SBintetfaat auf ben 

 Selbem, an allerlei Spflonjen in ben ©arten bcmetftid), ob,nc fich, äuficrlid) bilden 3U laffen; benu 

 fie beibirgt fiel) bei £age unter ©teilten unb ©tbfdjolten ober, roo biefe fehlen, fladj unter ber 

 ©ibe au ber 2Burjel il;rer 3mtteibflan3c unb fommt nur be8 9kcl)t§ Ijetbor, um biefer fiel) 311 

 bemädjtigen. 3cl) faub fic nidjt feiten noctj unter l;albtoüd)fig unb bann bon bebeutenb buullerer 

 Jyarbe am 20. Siili an 3udenübcn. 91irgcnb§ getjt fic bic 3ctfcrlourjcl an, roie man meinen füllte, 

 ba bie ©ammler fic unb ihresgleichen al§ „äBin^elranbcu" bc3eid)ncu, fotibern frißt bic junge Spflaii3e 

 über ber SBurjcl a^) unb 3iel;t, ba3 $ei1j bcr3cl;rcnb, bie oberiibifdjeu Steile, fo rocit fie folgen, 

 in itjr Saget, roie ber Svcgcnrouun aud) trjut, ober fafjt umgelel;rt biefclbcn bou oben an, ftcfj nacl) 

 unten l)incinbol)ienb. Sit 9iüben unb Äartoffclu arbeitet fie, toie ber ©ngeiling, ßöcljcr unb l)bt)lt 

 letztere manchmal gan3 au§. ©iroadjfen übciiuiutcit fic unb nur in feltencn gälten gelangt fic nod) 

 3itr 23crbubbung, in nod) feltcnercn 311111 ©dmtettcilingc. Sie am 20. Sttli in .gudeiiüben gefun» 

 benen Stauben l;attc id) etngcjhnngcrt unb fbätci ba§ betreffenbe ©la§ offen auf einem £ifd)e 

 ftct)en. 9lm Slbenb bei 15. ©ebtember fdjtoärmte 31t meiner nidjt geringen S3ertuunbcrung eine 

 Sßinterfaateule um meine Sambe, unb beim 9tad)fud)en im offenen SSeljältet fanb fid) bie leere 

 5pubbenl)ülfe. 



9cnd) geroölmlidien S3erb,ältniffcn bcrluanbeln fiel) bie au§ beut Sßintcrfdjlafe crroad)ten Stauben 

 in letdjt 3ctbred)lid;er ©rbljbljte 3ur 3cit, roo bic 3tübfaat in ben ©ibfcln üj« 23lüten 311 cntrotdeln 

 beginnt. Sie gebrungene, glän3cnb gclblidjrotljc ^ubbe enbigt in 3roei furje, ctroa§ au8cinauber» 

 getjeube Sornfbitjd)cn. Vlafy ungefähr bier SBodjen 3htt;e fdjlitbft ber unanfelmlidje, 44 TOIlimetcr 

 fbannenbc ©dvmetterling au§. ©eine SSorberflügel fiub gteiduuäfjig rjelter ober bunflcr graubraun 

 unb fdjiltcin bei bem meift tjctleteu 9Jtannd)en gelbtid). Sie beiben Oitcitinicn , bunfler eingefaßt, 

 treten bei ben bunflcn ©tücfcit nur unbeutlid; Ijetbor, bagegen laffen fid) bie beiben borberen glede 

 infolge irjrer fdjnia^cn Umfäumung gut erfennen. Sie Söeltenlinie ift etioaä t;elter unb bertäuft, 

 abgeferjen bon 3roei ftutupfen Sden nadj aujjen (bem ftumbfcn W), bom ©aumc 3iemlicf) glcid) 

 entfernt. Sie Sinie auf biefem beftetjt aui bunflcn Srcicddicn 3)üifd)en ben SRibben. SSeim 

 9Jtännct)cn bleiben bie «öinterftiigel lueiß mit 2lu3fd)titjj ber gclblid) leidjt beftäubteu 9libben unb 

 beS 3(ußenraube§, beim Söcibcljen etfd)einen fie burd) ftätfere SSeftäubung auf ber galten glädje 

 roie angeräudjert. Sott ttagen aufjerbem bic gütjler bis über bie Glitte ettun§ leulcnförmigc, immer 

 !üf3er roetbenbe, betoituberte Äamm3ät)ne. 5)lan begegnet bon ber jluciten $tttfie be§ 9Jtai (1862 

 fdjon am bietten bc§ genannten TOonat§) biefem traurigen ^roletariet, tjänfiger im 3uui, aber 

 aucl) im 3uli unb Sluguft, ja, im trodenen 3fal;re 1865 fanb id) ib,n uod) ci^etn im ©ebtentber, 

 am 18. Oftober ein gan3 frifdjcS SQ3cibd)cn unter bem ©rafc unb am legten Sage bc§ genannten 

 50tonati ein abgcflatterteS Sfcänndjcn. Waä) bem borget ©cfagten ftammten biefe 9cad)3Ügter gaii3 

 entjd)icbcn bon einet 3toeiten 35tut, beren 5lad)lommen uatütticl) bebeutenb flehtet butd) ben Sßintct 

 foinmen muffen unb ©bätlinge für bog uäd;fte 3ab,r tiefern. Sic SBintcrfaatculc ift ntdjt nur 

 über 90113 6-utoba, fonbern aud) über einen grofjcn SCljcil bon Slfien fomie über ©übafrifa unb 

 ilfotbamctifa berbreitet, gcl;ört alfo entfd)icbcn 31t ben Sßeltbütgctn. 



Man batf inbefj ntdjt meinen, bafj bie im obigen ©innc gefüllten Klagen über ©d)äbigungcn 

 an unferen ft'ulttuvbflQttjert bic eben befbrodjenc Saube allein treffen. ©8 gibt noer) mcljrcte il)t 

 fet)t äl)ulid)e, ebenfo fd)mu^igc unb fd)tucr butdj SBott obet S3ilb unttüglicb, roicbci^ugebcnbe, rocldje 

 mit itjr gleid;jcitig obet einige SBodjcn fbäter leben unb nidjt minber unfdjöncn Sldcrcuten ange= 

 Ijörcn, toie beifpielStoeifc beut SluSrufeseictjcn (Agrotis exclamationis) , beffen fouft faft aeicrj= 

 nungslofe, gelbtid) rotl;graue 33otbetflügel nut bie btei bunf leren ©ulenflcde tragen, ober ber 



