(Semeine ©djivtmiuiuanje. ©emeinev SSaf jecfforpion. ®djluci{iuaiije. 603 



9ranbe ber ©etuäffer auf beut SBoben unb beffen ©cljtamme, bon 3eit 3U 3eit ein bünneS 9Itt)em= 

 xofyx in Sonn eines taugen ©djroanjeä an bie Dberfläctje beS SßaffcrS bringcnb, tangfam umfjei» 

 friedet. 3u elfteren gehört: 



SDie gemeine ©djnnmmroanje (Naucoris eimieoides), ein 11 Bis 13 Millimeter langer, 

 in ben Utnriffen eiförmiger, blattgebrüdterÄerf, tocld;cr fid; fdjroimmcnb jmifdjen SBafferbflanjen 

 uml;evtummelt unb aud) tjter auf unferem ©rubbenbilbe littlS über ber 2Bafferfd;nede erfcljeint. 

 SDie Söanje t;at eine gtänjenb grüulidjbraune, fd;mad; getoölbte 9cüdcnftäd;e, toeldje am ©djilbtfjeu 

 unb an ben Srlügelbcden am buutetften auftritt. Sie furjen, in ein flauenartigeS ^ufiglieb . 

 auSlaufenben ©d;ienen ber Söorberbcine taffen fid) au bie biden, unterhalb fitjigen ©d;en£et gleid; 

 ber Äliuge eiueS StafdjcnmeffcrS au if;ren ©tief einlegen unb bilben baS gangtoerfjeug für ben 

 öiäuber. ©er $obf gibt bem £al3fcfjUbe an S3reite toeniger nad), als bei ben fotgenben, trägt 

 feine 9iebenaugeu unb unter ben 9ieüaugen, in einer ©rube berfteeft, bie biergliebcrigen güljter. 

 SDaS Söeibcfjen legt gteidjfaHS, nadjbem es fid) im Sfrüfjjaljre gebaart Ijat, feine <5ier in gorm 

 eines ÄudjenS an 2BafferbfIanjen. SfebcS einjelne ftettt eine fdjload; gebogene, an ber freien ©bifee 

 fd;räg abgefdjnittenc äöalje bar. Sic jungen erhalten nad; ber britten Häutung bie gtügelfdjeibcn. 

 Sfm £>erbfte gefjen bie SBanjcn beS 9Jad)tS öfter! auS bem SBaffer unb reinigen fid; bie .jpaare beS 

 Hinterleibes mit ben Seinen, bafj man baS Äraren t;örcn fann. — SDie nalje bcrloanbte Gattung 

 Bclostoma liefert in ber fübamcrifanifdjcu 3Hefen = ©d;roimmroanäe (ßelostoma grande) 

 baS gröjjte STljier ber gaujen Drbuung; beim fie mifjt 10,5 Sentimeter unb trägt am ßube ifjrcS 

 blatten SeibeS äroei lanzettförmige, einige ßinien lange 9lnl;ängfel, beren Seftimmung nod; nidjt 

 aufgeflärt ift. Unter ben anberen 23ertuanbten tjaben einige 3Bcibd)en bie fonberbaie ©emol;nljeit, 

 bie Stet gleid;faltS in gorm eines Äud;enS aueinanber ju reil;en unb auf bem eigenen 9tüden 

 befeftigt mit fid; fjerumjutragen, toie beifbiclStoeife bie oftinbifdje ©d;toimmtuanje (Diplo- 

 nychus rusticus). 



SDer anberen ©ibbe get;ört ber träge, mit feinen langen unb bünneu 93eincn auf bem 23oben 

 ber 2ad;cnränbcr uml;ev!ried;eube gemeine 2Baffcrf£orbion (Nepa cinerea) an, tueldjen mir 

 unter ber gemeinen ©d;roimmu>anje, recljtS bon ber 2Bafferfd;ncde auf bem ©rupbenbilbccrbliden. 

 SDie $ül;ler Befteljett auS brei ©liebern, bie güfje auS nur einem, unb eine einfache ffratle betuctjrt 

 bie Langbeine. 9Jtit 9tuSnat;me beS lebl;aft iucnnigrotT;cn |jintcrlcibrüdenS, meldjcu man für 

 gemöfintid; nid;t au fel;en belommt, bedt ein bttrd; anl;altcnben ©d;mul} Tjäufig entftettteS ©djloar^-- 

 braun ben ungemein blatt gebriidten Äövber. SDer ungefähr bie Ijatöe Äörbertänge errcid;enbe 

 graben hinten am ßcibcSenbe beftet;t au§ jroei nad; innen fjotjlen Hälften, Jueldje in itjrem gegcn= 

 feitigen engen 2lufd;tuffc baS 9ltt;cntrol)r bilben, beffen ©pike baS 2t;ier I;äufig jur 9lufna(;me bon 

 ßuft an bie £)berftäd;e beS SBaffcrS bringt. — Sfm 3rrül;jal;re legt baS 3Bcibd;en feine am @nbc 

 mit fiebcuftrat;ligcn govtfäjjcu berfet;eucu ©ier an aKaffcibflatiäcn. SDie it;ncn entfbvoffeneu Sarben 

 I;abcn ein toeniger gcftrcdtcS, bietntetjr in bie S3vcitc gcT;enbcS Stnfcljen unb ein bebeutenb türjerc» 

 9ltt;emroI;r als bie boK!ommen cutroidette SBanje. 



Sßeniger fd;Iainmigen als tiefigen Uutergrunb ber ftetjenben ©emäffer fdjeint bie ungemein 

 geftredte SlabelflorbioiiJuanje, ©djweifloanjc (Ranatra linearis), ju lieben, mcld;e in 

 beut längften Stl;icrc uufcicS ©rubbeubilbeS bovgcfül;rt ift. SDie ©attung tl;eilt int übtigen bie 

 ^cnujeidieu mit ber borigen unb unterfd;eibct fid; bon it;v nur baburd;, ba| bie Ruften ber 

 Sorberbcine minbeftcnS fed;Smal länger fiub als bie ©d;eu!etriuge, ba& bie ©d;iencn faum ben 

 britten S£l;cil beS ©d;entelS erreidjeu unb baf} bie Sorbevfüfjc feine Ävalle fabelt. SDaS im 5?örber 

 maljige Sljicr erfdjcint fd;muljig gelbgrau, am .'pintevlcibc oben rotl;, an ben ©citeu gelb unb an 

 ben .fpinterflügelu nüldjtoeifj. ©leid; ber borigeu ficf)t man aud; biefe langbeinige SBanjc auf bem 

 ©nmbe beS feid;tcu SBaffcvS trüge uml;crfbaaicrcn unb auf fRaub auSfbäl;cu, nidjt feiten atußeibe 

 mit ff einem unb größeren, birnförmigeu, rotl;eu fiörpcru bcfeüt, ben §ütjcn jd;marotjeuber 



