346 Anseres — Gänse. 



diese Bäume. Mytiheerund goedJnfvrouw almachtig ^) (sprich: allamachLi)^ 

 da roch's!« Und der Hottentott. nieste, um zu zeigen, dass ihm noch 

 immer der üble (Geruch sein verschwindend kleines Geruchsorgan 

 reize. »Denn da auf den Wagenhoutboomen hingen und lagen todle 

 Fische, und die waren es, die so rochen.« Mynheer sah bei diesen 

 Worten die 1 heuere J?//?;ro««^' an; sie verstanden sich! Er schob einen 

 frischen Tabakbissen in den kleinen Mund, sie aber eine duftende 

 Mokkaschale unter ihr Naschen. Bis in's Innerste fühlten sich beide 

 erschüttert! Hendrik aber fuhr fort: »Und da fragt nun det Sixpence- 

 Mann,-) wie det Fische da hingekommen wären? Da konnte ich nicht 

 anders als somerso'^) zu lachen, nein, für so doynm habe ich den Mann 

 doch nicht gehalten. D'rauf kroch er auf einen der Bäume, ich aber 

 lief davon, denn ne bei dem Ked wollt' ich nicht länger verbleiben: 

 er roch zwar nach BrannUcem,<^^) — der Hottentotte seufzte da hörbar 

 auf und schielte bedächlig nach der Mauernische hin, wo gewöhnlich 

 Mynheers Perzik- Brandetvrjn (sprich: Perschke-Brandwen) - Flasche ^) zu 

 stehen pflegte, — »allein denk nur der Mynheer, er trank ihn nicht: 



— det giftig goed, Slange, cheikes ''') und splnnekope ') hatte er in seine Brannt- 

 weinflasche hineingel.han !« 



»Slange, cheikes und Spinnekope?« rief en Mynheei' und Jtifvroinv mit 

 einem Munde und sprangen entsetzt auf. Nur die den Händen der ehr- 

 baren Hausfrau entfallene und auf dem Steinboden wehmüthig klirrende 

 Mokkatasse unterbrach für die nächsten Secunden die plötzlich ein- 

 getretene Stille. Mit einem tief herausgeholten »Mal moes het Kerel^) ?>ein,« 



— erleichterten sich endlich beide ihre bestürzten Gefühle und »mal« 

 gab der Hottentott an der Thüre als Echo zurück. 



»Goeden dag, Mynheer 1"^) Sie erlauben, dass ich mich niederlasse,« 

 ein eintretender Fremdling spricht. »Hei, de Slange-Kerel,'^^) de Slange- 

 Kerel,« enifuhr es dem Mynheer, der Jnfvrouw und dem Hottentotten 

 zu gleicher Zeit. Verwundert bhckt sie der Fremde an; es war eben 

 jener herumwandernde, ruhelose Reisende; seine Rocktasche über- 

 ragte eine grosse mit Schlangen, Spinnen, Eidechsen etc. gefüllte Spiritus- 

 flasche. — »Ha, das ist ja der dumme Hottentotte, der mir enthef. 



1) Ausdruck der höchsten Verwunderung : »allmächtig«. — 2) Der Sixpence- 

 mensch. — s) Nur so. — *) Bekannthch hebt die Hottentottenfamilie den Brannt- 

 wein über Alles. — ^) Pfirsichbranntwein. — ^) Eidechse. — ') Spinnen. — «) Ver- 

 rückt muss der Mensch sein. — ^) Guten Tag Mynheer. — i") Ho, der Schlangen- 

 mensch. 



