124 



Bekanntmache! der betreffenden Arten waren, hinweggehend, will ich 

 nur nebenbei erwähnen, dass es uns „Allemands" nöthig scheint, eine 

 Art auch wirklich unter dem betreffenden Namen publicirt zu haben, 

 um als ihr Autor gelten zu können, dass aber Herr Guenee darin, 

 wie in so vielen andern Dingen, seine ganz eigenthümliche Ansicht 

 hat. Ihm gilt es gleich, ob ein Thier ganz ohne oder mit einem nicht 

 lateinischen Namen (z. B. die französischen des Engram eile) 

 bekannt gemacht wurde, und er trägt in solchen Fällen den lateinischen 

 Namen des späteren Autors getrost auf jene Autoren zurück, bei 

 denen das nicht der Fall ist, so dass sich selbst Linn6 gefallen 

 lassen muss , dem A 1 b i n Platz zu machen , oder W i 1 k e n's 

 Engramelle etc. zu Namen als Autoren beigesetzt werden, 

 die sie nie gegeben haben*). Dieser sonderbare Begriff von dem 

 Wesen eines Autors wird sogar bei Gattungen festgehalten, denn 

 Guenee beschenkt uns mit einer Gattung „Zerene Treitschke", 

 die bloss aus Exoten besteht, also nicht eine einzige Treitschke'sohe 

 Art enthält, einer (ebenfalls exotischen) Gattung »Axopia Treitschke", 

 bei der eben diess der Fall ist etc. Seiner Versicherung auf pag. XXXVII. 

 „d'avoir retabli d'ailleurs conime toujours le nom le plus ancien a 

 partir de Linne" ist Guenee ebenfalls untreu geworden, denn er 

 verwirft die von mir (nach Zeller's Aufsatz in der Isis 1844: Die 

 Synonymie der Hufnagel'schen Falterarten) in ihr unbestreitbares 

 Recht eingesetzten II u fnagel'schen Namen geradezu, während er 

 sie doch citirt, und nimmt eben so wenig von Scopoli's älteren 

 Namen (worüber ebenfalls Zeller — Stett. Ztg. 1855 — mehreres 

 Schätzbare veröffentlichte) irgendwie Notiz. Bei llufnagers Namen 



*) Nur ein paar Beispiele der Consequenzen, die sich aus diesem Ver- 

 fahren ergeben. Clcrck hat bekanntlich in seinen Icones insectorum rariorum 

 Taf. \. Fig. 'i unter dein Namen N. leucomelas nicht die Linn u'sche Art 

 dieses Namens, sondern die iV. Itamburi lioisd. abgebildet. Da setzt nun 

 Herr Guenee zur N. Jtamburi nicht lioisduval, sondern Clerck als 

 Autor, und liisst ihn so Herrn Rambur eine Eule zu einer Zeit dediciren, 

 wo dieser noch gar nicht geboren war. — Bei Antliometra plumularia 

 Boisd. (zu welcher G. psyelnnaria Kosh, als Synonym gehört) sagt er: 

 „le nom de plumularia ayant deja eto employu par Freyer, Mr. Lederer lui 

 a substituö celui de concoloraria", führt sie aber als „concolaria Boisd." 

 auf; Acidalia immutata S. V. tauft er um, weil er in Aß. xyluestrata IS Uli. 

 Linn6'e immutata erkennen will, und nennt sio promutata, setzt aber 

 Koescl alsAutordazu, und gibt so soinciu eigenen Kinde ltoosol zum Vater! 



