im freundschaftlichsten Verkehre stand, mit der Bitte wendete, ihm seine 

 Versendungen zu besorgen, was ich aucli gerne that. Als ich den Todesfall 

 seinem, damals in Sarepta weilenden Sohne Albert meldete, ersuchte mich 

 dieser, ihm für die Zeit seiner Abwesenheit vom Hause in gleicher Weise 

 wie seinem Vater behilflich zu sein, und ihn so in den Stand zu setzen, 

 grössere Reisen von mehr als einjähriger Dauer unternehmen zu können, 

 eine Freundschaft, die ich ihm denn auch bis zu seinem Lebensende erwies. 



Albert Kindermann kam mit 14 Jahren nach Posseg in Slavonien, 

 wo er seine Studien vollenden und nebenbei sammeln sollte. 



Mit 17 Jahren reiste er nach Hermannstadt; seine Einsammlung fiel aber 

 derart schlecht aus, dass er theils aus falscher Scham, theils aus Furcht von 

 seinem Vater ausgezankt zu werden, sich als Soldat anwerben Hess. 



Durch besondere Verwendung nach 1 '/i Jahren vom Militärdienst 

 wieder befreit, machte er 1834 und 1835 Reisen nach Mehadia und Fiume, 

 bei welchen ihn der brave, auch schon verstorbene August Richter, ein 

 Gehilfe seines Vaters, begleitete. 



1836 und 1837 brachte er in der Türkei zu, wo er, besonders bei Con- 

 stantinopel und Brussa, fleissig sammelte. Der Ausbruch der Pest veranlasste 

 ihn aber in seine Heimat zurück zu kehren. 



1838 ging er mit seinem Bruder Josef nach Sarepta, beide sammelten 

 daselbst und im Kaukasus bis zum Herbste 1840, wo sie wieder nach Ofen 

 heimkamen. 



Am 5. April 1841 verlor er seinen Bruder (über den mir nähere Daten 

 fehlen) auf eine höchst traurige Weise. Er reiste abermals nach Russland, 

 sammelte bei Kasan und Orenburg, und heiiathete daselbst Sophie Braun, 

 eine Russin deutscher Abkunft. Mit ihr kehrte er 1844 nach Ofen zurück, 

 wo sie seither auch immer lebte. 



1843 besuchte Kindermann Ragusa, wurde aber daselbst derart 

 fieberkrank, dass er nichts sammeln konnte und bald die Rückreise anzu- 

 treten gezwungen war. 



1846 ging er wieder nach Sarepta, 1847 in die Colonie nelenendorf 

 bei Elisabethpol in Grusien, wo im Juli die Cholera arg wüthete und auch 

 er im August gefährlich erkrankte. Ohne ärztliche Hilfe und Beistand ver- 

 schlimmerte er sich sehr und wurde so schwach, dass er ruhig zusehen 

 musste , wie Ungeziefer seine mit so vielen Mühseligkeiten gesammelten 

 Schlitze verzehrte. Er genas nur langsam und begab sich über Mingrelien und 

 Redut Kaleh nach Odessa, wo er überwinterte. 



Von da schickte er sich im März 1848 zu einer abermaligen Reise an. 

 Er hatte sich von Ofen einen sehr fleissigen Gehilfen, Stefan Nogcll 

 (gegenwärtig Gärtner im kaiserl. Garten zu Constantinopcl) kommen lassen, 

 und beabsichtigte, ihn nach Grusien zu schicken, während er selbst in Min- 

 grelien sammeln wollte. Da traten die bekannten Ereignisse des genannten 

 Jahres ein; in Folge deren wurde ihm die Erlaubniss zur Reise ins Innere 

 Kusslands von den russischen Behörden verweigert und er dadurch be- 

 stimmt, mit Nogcll in die asiatische Türkei zu reisen, wo er bei Amasin 



