Land in Car n at a. 



4* 



6. In his family was born De'vacx'ja'ni j and in his, Timma, a fo« 

 vereign celebrated among thofe of equal defcent, like VrTshni among 

 the children of Yadu. 



NOTE. 

 If Tutavfnda be the true reading in the fecond hemiflich, it muft be the name of a kingdom : but we muft 

 beware of geographical errcurs, left the names of countries, which never exifted, ihould find their way into 

 maps. Yadu was another fon of Yaya'ti ; and Crishna defcended from him through V&.itu«i t 

 whence the Shepherd God i3 named Tada-ua, and Vurjbneja. 



7. From him fprang Bhuccama'ja'ni, a ruler, who cherifhed the 

 world; a gem on the head of kings, not fpreading terrour around, but 

 gleaming with undiminilhed brigbtnefs. 



8. He lived with delight; and De'vaci'nandana, the king who gave 

 felicity to mankind, fprang from him, like the God of Love from the fori 

 of Djs'vaci\ 



notz. 



Ca'm ADt'vA, or the God of Love, was born in one of his incarnations as the fon of Grishna, whofe 

 real parents were DeVaci' and Vasude'va : in that birth Ca'ma took the name of PradyumnAj, and 

 was father of Anudddha, whofe adventures with Us ha' are the fubjecl: of a beautiful tale and a very in- 

 terefting drama. 



9. In many places, of which Ramefwara was the firft, renowned for 

 various exertions of virtue, he diftributed, as the law ordains, with a 

 joyful heart again and again, a variety of gifts around the fhrines of the 

 deities ; attaining fuch fame on earth, that the inhabitants of the three 

 worlds expanded it in triumphant fongs. 



NOTE, 



Ra'msWar.a near t'ue fouthern extremity of the Indian continent, received iti name and fanclity from 



F 



