THE CHUKCH PLATE OF THE DEANERY OF 

 GUERNSEY. 



PART II. 



BY S. CAREY CURTIS, 



Associate of the Royal Institute of British Architects. 



VII.— THE YALE. 



This Parish is the poorest of all in Guernsey, owing probably 

 to the fact that it was not until 1859 that it was separated 

 from St. Sampson's, and apparently the present plate was 

 considered the proper apportionment of the Yale at the 

 separation as having been in use there. The four Sheffield 

 Plate dishes are obviously nearly related to Nos. 4-7 at St. 

 Sampson's. 



1. Chalice 7 inches high. 



London hall mark of 1890. Maker's mark ( WK )* 



Inscribed inside base : — |£n mtmovyi of ^tUiam 

 gjjenru <&lj&pmM) %}vie&t> £$t*3^» £Moxv of |Tesu*s 

 ©oUj?0*> ©s-fovo* ®flfe*£b bg hi* Stater > jptary> 



This is the only piece of Silver. There are five others of 

 Sheffield Plate in a very fine state of preservation, as follows : 



2. Oval Platter 15 inches by 12. 



3. ditto 12-inches by 8. 



4 and 5. Two Round Platters 8 inches diameter. 



R. M.f Vicaire. 

 The above are inscribed underneath : IIO)« . 



M F I ^ ura teurs. 



and the smaller oval Platter in addition, the date 1812. 



6. Flagon 14 inches high. 



Inscribed on brass plate soldered under base : 

 Paroisse chi Valle. 

 W. J. Chepmell, Vicaire. 

 C. Bichard, ) ^ , 

 T. Falla, J C^ateurs. 



1833. 



* Keith & Co. 



t Rene Martineau, Rector 1790-1816. 



