383 ON THE ROSKENIA'H 8ECT 



Meaye da.m vayaranu. ia vdiieU he perwah 

 Niir diem vara mil r da de divi air ah nadi lasdh 

 .Da mur mal di yuvandi 'pa rniras' ye varesini 

 Sir mal oiv nekahuna ye jayiz partase dina* 



On anotber occasion, he said, " Come mv friends, be of good clieef* 



All tke rest of tke wodd are like unto fbe dead j 



They are not apprized of the value of the breath o-f life ; 



The inheritance of the wealth of the dead, devolves upon the living. 



Their persons, wealth, and wives, are therefore yours/ bj right." 



"The same sentiment is expressed in the following passage: 



J^akher baye J?ed 4a ave rashei fas kanei paturah ai yarano 

 JDa vaf^a diem tezanahdc 6s. ser prekavoi da hezano 

 Keh her so vum dzizan di sir ye prekanei he dranga 

 Mal r&vawr'e M^'alat de nur ye makanr's nangaf 



Come then, my frieHds, said he atiast, lay hold of the sabre. 



The whole world is deveid of life, smite off ike heads of the lifeless^ 



Though they should be your own frienjis, smite off thsir heads, without dela^. 



Seize on their wealth, it is your own by .right : no other respect is due to them. 



> »- ^ <r ^ 



^» « -.«.«>- ^ *-« 9 ^ «,* . M, 





