I. Originalabhandlungen. _ 17 
in Samarkand und anderswo zuweilen 
ebenfalls Tadschik nennen, mit den 
Landbewohnern aber nicht zu ver- 
wechseln, in den Stüdten meistens 
mit Usbeken, auch Arabern und Juden 
vermischt. Nach einer Bemerkung 
des Philologen Geiger bin ich darauf 
geführt worden, dass das unerklürte 
Wort ,Sart^ vielleicht am ehesten 
auf Sartustoi, Zoroaster's Diener, zu- 
rückzuführen ist, womit auch be- 
greiflich wird, dass die Sarten selber 
sieh ungern mit ihrem unbeliebten 
Namen nennen, sondern sich und ihre 
Sprache vornehmlich als muselmün- 
nisch bezeichnen. 
Hier im ostbucharischen Gebiet be- 
sitzen die Tadschiks meistentheils das 
europäische Körperaussehen, viele 
sind blond, ein Diener in Jawan mit 
blondem Barte und blitzenden blonden 
Augen erinnerte mich lebhaft an einen 
biederen Sachsen. Die Häuser sind 
gross, oftmals zweistöckig, tragen hohe 
Schilfgiebeldächer oder Strohdächer, 
haben Hofumzäunung mit überdachter 
Einfahrt und Gartenumzäunung, wo 
besonders Mais gebaut wird; essen 
mit Vorliebe Suppen mit Gamtise, 
die unsern Bauernsuppen ähnlich sind, 
und wenig muselmännische Gerichte, 
als z. B. Pillaw. Sie sind ehrlich, 
gerade, fleissig, die Kinder scheuen 
wenig vor Fremden zurück, die Frauen 
verhüllen sich nicht und werden mit 
eigener Einwilligung gegen geringen 
Preis verheirathet. Man erfährt die 
Wahrheit nur allmälig, denn das Volk 
wird nicht zugelassen und in ihren 
Aussagen werden die Bucharen nie- 
mals zugeben, dass sie schlechte Musel- 
männer zu Unterthanen haben. 
Von den hiesigen Tadschiks ver- 
schieden scheinen mir diejenigen des 
Hissargebietes. Dort bemerkt man 
oft eigentlich brachycephale Gestalten 
mit eingebogener Nase, die weder 
mit Türken noch mit europäischen 
Rassen etwas zu thun haben. Die 
Leute dieses Gebirges sind geizig, 
habgierig, zuvor suchen sie aber jeden 
Verkehr zu vermeiden. Ihre Sprache 
ist überall die gleiche Tadschiksprache, 
ist aber dort als die Sprache eines 
besonderen Volkes von einem russi- 
schen Beamten beschrieben worden, 
was Uifaly und nach ihm andere 
wiederholt haben. Das Auffallende 
ist aber blos die ethnographische 
Eigenthümlichkeit, die vielleicht wie 
in Indien auf ein Urvolk (Dransidier) 
zurückführt. Diese Usbeken sind die 
Nachkommen der ersten ostasiatischen 
türkischen Eroberer, sie nennen sich 
auch kurzweg „Turk“. Gewiss haben 
sie noch manche Eigenthümlichkeiten, 
z. B. tragen ihre unverhüllten Frauen 
die gleiche runde Mütze und die 
gleiche gestutzte Schläfenlocke, wie 
ich sie nur in Turfan gesehen habe. 
II. Neue und empfehlenswerthe Pflanzen. 
A. Abgebildet in demKataloge von 
James Veitch and Sons und hier 
wiederholt. (S. Seite 18.) 
1) Begonia socotrana Hook. Eine Begonia 
1883. 
mit knolliger Wurzel, welche J. B. Balfour 
auf der trocknen heissen Insel Socotra im 
Indischen Ozean an der Küste Arabiens ent- 
deckte und in den Königl. Garten zu Kew 
2 
