I. Originalabhandlungen. 
erst nach langjähriger Kultur, haben 
sich dieselben vollstindig im freien 
Lande der Steinparthie habilitirt. Lie- 
ben Halbschatten und feuchten Boden. 
— Swertia (*) connata Schrenck, 
—§.(*) marginata Schrenk (beide 
aus Turkestan), — (*) S. perennis L. 
(Europa und Sibirien) (Alle S.) — 
Tanacetum Herderi Rgl. — und 
T. leucophyllum Rgl. (Grtfl. Ta- 
fel 1064), (S.) beide aus den Hoch- 
alpen Turkestans, niedrige Pflanzen 
mit silberweisser Beharung, — Tri- 
folium alpinum L. (S.) Alpen Eu- 
ropas, — Trillium, Pflanzen der 
Hochgebirge Nordamerika’s, die alle 
in der Steinparthie oder ähnlich ge- 
legenen und behandelten Beeten am 
besten gedeihen. T. grandiflorum L. 
(Grtfl. Tafel 575) mit grossen weissen 
Blumen ist die schónste der Gattung. 
— Umbilicus platyphyllus Schrenk, 
(Grtfl. Tafel 988), — U. glaber 
Rgl. et Winkler (Grtfl. Tafel 1019), 
— U. ciliolatus Rgl. (Sedum um- 
bilicoides Rgl. Grtfl. tab. 917), — U. 
turkestanicus Rgl. et Winkler (Grtfl. 
Tafel 998), alle 4 aus den Alpen 
Turkestans und U. Sempervivum 
DC. aus dem Kaukasus, sind Arten 
mit Blattrosetten wie solche Semper- 
vivum besitzt, —(*) U. Lieveni Ledb. 
und (*) U. Semenowi Herder, beide 
— — a EE 
301 
aus Turkestan, besitzen keine Blatt- 
rosetten. Alle blühen im Sommer. — 
Valeriana celtica L. Alpen Mittel- 
europa’s, (*) V. alpestris Stev. 
Kaukasus, — V. globulariifolia Ra- 
mond. Pyreniien, — Veronica al- 
pina L., — V. aphylla L., — V. 
austriaca M. et K., — V. belli- 
dioides Wul£, — fruticulosa L., 
— V. saxatilis Jacq., — (*) U. 
urticifolia L. (S.), alles Pflanzen der 
Alpen Europa's, — V. orientalis Ait. 
aus dem Kaukasus (S.). — Viola al- 
taica Pall. (Grtfl. Tafel 1071), aus den 
Hochgebirgen Centralasiens, — V. 
calcarata L. und die weissblumige 
Abart (Grtfl, Tafel 1028), — V. cor- 
nuta L. (Grtfl. 82 pag. 247), Pyre- 
nüen, mit zahlreichen, theils nach V. 
tricolor übergeführten Garten-Varie- 
täten (F. S.)). — V. cucullata Ait., 
— V. palmata L., — V. pedata L. 
nebst der schónen Abart var. trico- 
lor, — V. pinnata L., V. primuli- 
folia L., alle diese letzten 5 Sorten 
aus den Gebirgen Nordamerika's. 
Wir wiederholen, dass obiges Ver- 
zeichniss nur in Petersburg im freien 
Lande gedeihende Arten enthült. Da 
wir ausserdem mehr als die doppelte 
Anzahl im freien Lande kultiviren, 
wird sich dieses Verzeichniss jührlich 
bedeutend vermehren. (E. R.) 
m nme 
3) Clausen, die Vegetation des Siidostens Europa’s. 
Erwiderung auf Nr, 3 des Juniheftes. 
Die Juni-Nummer der Gartenflora 
hat uns zwei Bilder aus dem Siiden 
gebracht, eins voll Leben und reich an | 
schönen Pflanzenschilderungen, an Auf- 
zählungen der Schätze, die der Süden 
Europa’s in vegetabilischer Beziehung 
birgt; ein Bild voll anmuthiger Schön- 
heit und verlockenden Reizes, welches 
