364 
genannten Buche von Hosaeus ent- 
nehme und welcher für uns Gürtner 
besonders interessant und beherzigens- 
werth ist, er lautet: 
„Man sollte aber doch sich nicht 
herausnehmen, die Natur in ihren 
grossartigsten und erhabensten Er- 
scheinungen, in ihren Felsen, Schluch- 
ten, Thülern und Vulkanen nachahmen 
zu wollen, da zieht man allemal den 
Kürzeren, zumal in einer Gegend, 
wo das alles nicht hingehórt und wie 
vom Himmel gefallen aussieht, da ist 
alles kleinlich und gedrückt und macht 
keineswegs den Eindruck, den man 
beabsichtigt. Man sollte der Natur 
in ihren idyllischen Bildungen nach- 
ahmen und sie sich zum Muster neh- 
men, wie sie die Wilder mit ihrem 
stillen Schatten schafft, die Waldründer 
mit blühenden Gestrüuchen ziert, ihre 
Bäume gruppirt, tir Flüchen in Wir 
cr 
MIS eG nu N Rd 
‚Flüsse und Bäche 
vortheilt Man kann ihr sogar zu Hilfe 
kommen, wenn sie auf Hindernisse 
stósst, welche ihr andere ihrer Müchte 
in den Weg werfen. Man kann ihr 
blühendes Reich noch erweitern und 
es durch ihre eigenen Erzeugnisse 
verschönern. Man muss wie sie keine 
Grenzen anerkennen und die noth- 
wendigen verstecken. Man muss ihr 
überall freien Raum génnen, und wenn 
sie selbst ihre Gebilde wieder zer- 
stört oder verkümmern lässt, noch 
Vortheil von ihren Missgestalten und 
Verkrüppelungen ziehen.“ 
Der Herzog vermied denn auch bei 
der Anlage von Wörlitz möglichst 
die nach damaligem Geschmack so 
sehr beliebten kleinlichen Spielereien 
Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 
und suchte durch monumentale Bau- 
ten mehr grossartige Wirkungen her- 
vorzubringen. Wenn bei der Neu- 
anlage künstliche Felsen, Grotten und 
Ruinen sich vielleicht unschön aus- 
nahmen (wie der Fürst selbst er- 
kannt), so sind sie heute von Vege- 
tation bedeckt, von altehrwürdigen 
Bäumen überschattet, durchaus nicht 
mehr störend. 
Uebte Wörlitz einerseits einen gros- 
sen Einfluss aus, dem natürlichen Gar- 
tenstyl in Deutschland Eingang zu 
verschaffen, so war es auch zugleich 
eine Stätte, wo die vom Herzoge 
theils direkt aus dem Vaterlande ein- 
geführten oder von Reisen mitge- 
brachten zahlreichen Pflanzen und 
Sämereien gepflegt und von wo aus sie 
über Deutschland verbreitet wurden. 
Was die technische Ausführung der 
gärtnerischen Arbeiten betrifft, so lei- 
teten dieselben erst Eiserbeck, dann 
Schoch Vater und Sohn. Dem älteren 
Schoch bereitete der Fürst seine letzte 
Ruhestätte im Parke selbst und Joh. 
Gottlieb Schoch der jüngere, ein her- 
vorragend tüchtiger Landschaftsgärt- 
ner, vollendete die letzten Anlagen im 
Jahre 1808. 
Ein schöner Tag in Wörlitz ver- 
lebt und besonders auch eine Gondel- 
fahrt am warmen Sommerabend auf 
dem grossen See und den verschie- 
denen Kanälen, die den Park durch- 
ziehen, bei Mondbeleuchtung sich 
der herrlich massigen Baumgruppen 
freuend, wird jedem Naturfreund un- 
vergesslich bleiben. 
Auch bei Anwesenheit der herzog- 
lichen Familie steht dem Publikum 
jederzeit der Zutritt in den Park 
