Dr. Fr. Thomas. 



hat, die er freilich vor einer Veröffentlichung auf ihre 

 Richtigkeit hätte prüfen sollen. Das Original steht im 

 ersten Teile von Kirchers 1650 erschienener Musurgia 

 universalis auf der dritten Tafel („Iconismus III fol. 30" 

 Fig. E). In abgekürzter Form, aber dem Original getreu 

 nachgebildet, finden sich die Noten auch auf S. 53 des 

 deutschen Auszugs aus Kirchers Musurgia, der, von 

 Andreas Hirsch herausgegeben, 1662 in Schwäbisch-Hall 

 erschien. Ich gebe hier das Kirchersche Original möglichst 

 getreu wieder: 



Guca 3 ucW ®" #«cu 



Kircher setzt den Diskantschlüssel in einer jetzt 

 nicht mehr gebräuchlichen Form und das Vorzeichen b 

 auf die vierte Notenlinie, schreibt also die Tonart F-dur 

 vor. Seine Noten bedeuten die kleine Terz c 2 a x . Dazu 

 stimmen auch die Worte „tertiae minoris intervallo" im 

 Text auf S. 31 seiner Musurgia*). Oppel reproduzierte 

 die Noten ohne jeden Schlüssel, wahrscheinlich weil er 

 — beziehungsweise der Verfertiger jener hypothetischen 

 Abschrift — den Schlüssel bei Kircher nicht zu deuten 

 vermochte. Er nahm augenscheinlich an, sie seien im 

 Violinschlüssel geschrieben, weil dann das e 2 als erster 

 Ton im Kuckucksrufe seinen eigenen Beobachtungen 

 (nach der jetzigen Stimmung!) am besten entsprach. 

 Granz widersinnig ist in Oppels Wiedergabe das Vor- 

 zeichen b zwischen der dritten und vierten Notenlinie. 

 Von Einrenkungs versuchen kenne ich nur einen miß- 

 glückten. Gr. Schubring hat (in seinem Referat in 

 Zeitschrift f. d. Naturwissenschaften, Halle a. S., Bd. 39 r 



*) Auf das Vorkommen der großen Terz im Kuckucksrufe 

 und das weit seltenere von noch anderen Intervallen einzugehen, 

 liegt außerhalb des Eahmens dieser Mitteilung.' 





