Nekrologe. 1 59 



Santiago, den 21. Mai 1904. 

 Sehr geehrter Herr Kollege ! *) 



Ich habe erst in diesen Tagen „die Verhandlungen der Gesell- 

 schaft der Naturforscher und Ärzte etc." mir können vorlesen lassen 

 und sage Ihnen meinen herzlichsten Dank für die so überaus 

 freundliche Weise, mit der Sie meiner gedacht haben. 



Leider sind darin einige Irrtümer: ich bin weder in Paris 

 noch in den Abruzzen gewesen; auch bin ich nicht vollkommen 

 blind. Als ich in 1830 Doktor geworden war, konnte ich mit Mühe 

 die Summe von 600 Talern zusammenbringen, um im Sommer eine 

 Heise durch Italien zu machen und dann im Winter in Paris 

 weiter zu studieren. Als ich in Neapel daran dachte, bald die 

 Abreise nach Paris anzutreten, kamen Hoffmann und Escher, die 

 ich beide in Berlin nur flüchtig gekaunt hatte, von den Abruzzen 

 dort an; nun wurde ich natürlich näher mit ihnen bekannt und 

 erfüllte gern ihre Bitte ihr Cicerone für Neapel und Umgegend zu 

 sein. Hiermit sollte eigentlich die wissenschaftliche Reise Hoff- 

 manns beendigt werden. 



Aber, als wir (eines Abends) vom Besuch der Insel Ischia 

 zurückgekehrt waren, zu Abend aßen, sagte Hoffmann zu Escher: 

 wir sollten doch auch den Etna besuchen, was uns höchstens sechs 

 Wochen kosten kann und Philippi begleitet uns. Escher wars zu- 

 frieden ; ich aber wendete ein, so gern ich dies auch täte, so könne 

 ich doch nicht, da ich nun nach Paris müsse. 



„Ach was," hieß es nun, „was kann es Ihnen ausmachen, wenn 

 Sie den Aufenthalt in Paris um sechs Wochen abkürzen und dafür 

 mit uns reisen." Nun mußte ich mit dem wahren Grund, meiner 

 Weigerung herauskommen. „Ich habe kein Geld zu einer solchen 

 Heise, und kann keines von Haus aus erwarten". Da sagten die 

 beiden Freunde : „Wir haben so viel, daß noch ein dritter mit uns 

 reisen kann. Kommen Sie später in die Lage, daß Sie uns dann 

 mit Bequemlichkeit Ihren Anteil an den Reisekosten bezahlen 

 können, so werden Sie es tun, wo nicht, so machen Sie sich keine 

 Skrupel darüber, daß Sie es nicht können." 



Sie begreifen, daß ich nun die Reise mitmachte. Aus den 

 sechs Wochen wurden aber V-J% Jahre, welche für die Richtung 

 meiner Laufbahn entscheidend waren. 



Was nun meine Blindheit anbetrifft, so ist die Ursache der- 

 selben der graue Star, der sich aber sehr langsam entwickelt und 

 seit drei Jahren still zu stehen scheint. Ich kann nicht mehr lesen 

 und schreiben, so daß ich mich eines Sekretärs und einer Vorleserin 

 bedienen muß. Da das Centrum der Kristallinse undurchsichtig ist, 



*) Prof. Dr. F. F. Hornstein. 



