106 Nekrologe. 



1876 nach Wetzlar ins 8. Jäger-Bataillon zurückver- 

 setzt, kam er mit diesem 1878 als Kompagniechef nach 

 Zabern im Elsass. Durch die vielseitige Fauna des Elsasses 

 wurde hier in den schönen Wasgaubergen seine Liebe zur 

 Natur und seine Neigung besonders für lepidopterologische 

 Studien aufs nachhaltigste gefördert. Bald hatte er eine 

 sehr vollständige Sammlung der Grossschmetterlinge Eu- 

 ropas zusammen. „Ich erinnere mich", so schreibt sein 

 Sohn Dr. med. v. Both in Cassel, „mit Vergnügen an 

 diese Jahre, wo die ganze Familie sammeln half, ja 

 sogar Oberjäger und Jäger seiner Kompagnie, die ihn 

 seines freundlichen und teilnehmenden Charakters 

 halber sehr verehrten, beteiligten sich beim Fang. 

 Besonders geschickte Leute wurden zum Nachtfang 

 mitgenommen, der namentlich uns Kindern das grösste 

 Interesse erweckte. In Vaters Taschen, in der Sattel- 

 tasche des Pferdes, überall wo Platz war, befanden 

 sich die Grlasbehälter zum Aufbewahren des Fanges." 

 1884 wurde er als Hauptmann zum 81. Infanterie- 

 Regimente nach Frankfurt a. M. versetzt und wurde bald 

 zum Major und Bataillons -Kommandeur befördert. Als 

 eifriges Mitglied schloss er sich zunächst dem Vereine 

 für naturwissenschaftliche Unterhaltung an und wurde 

 dann arbeitendes Mitglied der Senckenbergischen Natur- 

 forschenden Gesellschaft. 1891 ernannte ihn diese, als 

 er als Oberstleutnant und Bezirkskommandeur nach 

 Cassel übersiedelte, zum korrespondierenden Mitgliede. 



Wegen des durch die Feldzugsverwundung hervor- 

 gerufenen Beinleidens konnte er nicht mehr dem Sammeln 

 in Wald und Flur nachgehen. Dafür stellte er seine reichen 

 Kenntnisse und Erfahrungen in seinen Lieblingsgebieten, 

 deren Fortschritte er aufs eifrigste verfolgte, in den Dienst 

 des Vereins für Naturkunde zu Cassel, dessen Mitglied er 1892 

 wurde und dessen Direktor er von 1897 — 99 war. Durch 

 vielfache Vorträge hat er anregend und fördernd gewirkt. 

 Er starb am 5. Oktober 1905 zu Schwerin nach 

 längerer Krankheit. Der Verein wird ihm ein dauerndes, 

 dankbares Andenken bewahren. 



