4i 



ARALIA hispida. 



Fam. des Ombellifères, Juss. — Pejsttandrie Pentagynie, 



LlNN. 

 ARALIA caule suffruticoso petiolisque hispidis ; foliis decompositis. 



Sous- Arbrisseau croissant naturellement depuis Québec jusqu'à la Baie d'Hudson, trouvé par 

 Michaux en 1788. Il a fleuri chez Cels en l'an 5, au mois de thermidor. 



Racine très-alongée , rampante , rameuse. 



Tige droite , cylindrique, nue dans sa partie inférieure et creusée d'impres- 

 sions circulaires très-rapprochées , feuillée et finement striée dans sa partie 

 supérieure , hérissée de soies roides , simple , haute de deux décimètres , 

 de la grosseur d'une plume à écrire. 



Feuilles rapprochées et comme verticillées dans la partie de la tige qui 

 cesse d'être ligneuse , alternes et écartées dans la partie qui est herbacée 

 horizontales, pétiolées, ternées, longues de sept centimètres ; les inférieures 

 munies de stipules. Folioles primaires, pétiolées, ailées avec impaire, 

 inégales; la moyenne plus longue. Folioles secondaires, ordinairement 

 sur trois rangs, opposées, sessiles, ovales, aiguës, dentées en scie ; relevées 

 sur leur surface inférieure d'une côte longitudinale de laquelle partent 

 plusieurs nervures latérales ; creusées sur leur surface supérieure d'un sillon 

 et d'un nombre de stries égal à celui des nervures; parsemées de quelques 

 poils roides et peu apparens ; d'un verd gai en dessus , blanchâtres en 

 dessous; longues de deux centimètres et demi, larges de douze millimè- 

 tres. 



Pétioles communs cylindriques , dilatés à leur base et embrassant à demi 

 la tige , munis à leur sommet , au-dessous des pétioles partiels , de deux 

 feuilles entièrement conformes aux folioles secondaires , striés , parsemés 

 de soies roides, d'un verd pâle, de la moitié de la longueur des feuilles; 

 les inférieurs horizontaux , les supérieurs presque droits. Pétioles par- 

 tiels ayant la forme et la direction des pétioles communs. 



Stipules adhérentes à la base du pétiole commun , en lance, pointues, 

 longues de huit millimètres. 



Ombelles situées au sommet de la tige et dans les aisselles des feuilles, 

 tournées du même côté, hémisphériques, simples, munies d'une collerette, 

 pédonculées. 



