' Die Schwalben vor 200 Jahren. 119 



haften Beobachtungen gab es natürlich unter den Fachleuten geteilte 

 Ansichten. Einige behaupteten das, was wir heute als das einzig 

 Eichtige wissen, nämlich, dass die Schwalben in die südlichen Länder 

 gingen. Es heisst: „Auch sollen sie bis nach Indien sich begeben, 

 wie solches mit einem fabelmässigen Histörchen bescheinigt wird von 

 einer Schwalbe, so in einer Mönchszelle genistet und sothaner man 

 einen Pergamentzettel angehangen hat mit der Beyschrift: „Ubi hiemasti". 

 Da denn die Schwalbe im Frühlinge bey ihrer Wiederkehr folgende 

 Worte mitgebracht: „In India, in domo autoris". Diese Meinung wurde 

 gerade um jene Zeit am meisten angefochten, vorliegender Beweis und 

 andere ähnliche waren auch nicht dazu angetan, ihr viel Anhänger zu 

 gewinnen. Andere, zum Beispiel Gesner in seiner „Historia animalium" 

 (1545 Kaiser Ferdinand gewidmet) meinen, dass die Schwalben in hohlen 

 Bäumen und Pflanzen überwinterten. So sollen in Oberdeutschland 

 einst im Oktober in einer hohlen Eiche viele lebende Schwalben ge- 

 funden worden sein. Welche wahre Begebenheit dieser Sache zugrunde 

 liegen soll, ist mir unklar. Diese Ansicht wurde auch am aller- 

 wenigsten beachtet. Auch die folgende fand noch wenig Anklang, 

 wenn ihr auch schon Aristotoles anhing (Hist. animalia VIII. C. 16). 

 Dieser sagt: „Jam enim visae sunt multae hirundines in angustiis 

 convallium nudae atque deplumes". Auch in den Breslau er Natur- 

 geschichten (1693 herausgegeben) heisst es: „Von den Schwalben wissen 

 sie in Angerburg so viel, dass sie meistenteils nordostwärts gehen, 

 eine gewisse Art aber davon verkriechet sich häuffig in den Klippen 

 und in der Umgebung des baltischen Meeres. Ja, wir haben in den 

 Mauerritzen der Kirchen, wenn wir frühzeittig nur darein brechen 

 Hessen, die Schwalben dummköpfigt gefunden". Grösstenteils werden 

 diese Nachrichten auf unklaren ornithologischen Beobachtungen fussen, 

 vielleicht spielt Uferschwalbe und Mauersegler mit hinein. Die letzte 

 Ansicht endlich war seiner Zeit die verbreitetste und unangefochtenste, 

 wie denn auch Zedier sagt: „ . . . Welcher Meinung itziger Zeit fast 

 die meisten Gelehrten zugethan sind". Man glaubte nämlich, die 

 Schwalben gingen im Herbst in die Tümpel und Seen und schliefen, 

 ähnlich Fröschen und Molchen, einen langen Winterschlaf. So führt 

 Georg Hohberg, Curios. Libra XII. C. 119. S. 796 an, dass 1636 zu 



