142 Kayser: 



Ein weitbekanntes, populäres Buch Otto Hermans führt den Titel: 

 „Nutzen und Schaden der Vögel". Es erschien ursprünglich in ungarischer 

 Sprache, später in deutscher Uebersetzung und im Jahre 1909 auch 

 englisch und kann als Muster dienen. 



DemVogel- und Tierschutze leistete er in weiten Kreisen nicht nur durch 

 die staatliche Organisation des Vogelschutzes, sondern auch durch sein Werk 

 grosse Dienste, das er über die Geschichte des internationalen Vogelschutzes 

 verfasste und in ungarischer und englischer Ausgabe erscheinen Hess: 

 „The International Convention for the Protection of Birds. Budapest 1907." 

 Besonders weltberühmt ist sein Artikel: „Ave Regina! Dem Herzen der 

 Frau gewidmet", der fast von der ganzen Weltpresse abgedruckt wurde 

 (vgl. Ornithologische Monatsschrift, XXXII, 1898, S. 2 bis 6). 



Kein internationaler Ornithologenkongress verfloss, ohne das^ 

 Otto Herman etwas Neues, etwas Interessantes vorgelegt hätte. Auch 

 der für das Jahr 1915 geplante sechste Kongress interessierte ihn 

 noch — jedoch der Tod entriss ihn uns. 



Sein Andenken lebt auf dem Gebiete der Ornithologie und der 

 Gesamtwissenschaft ewig ! 



Major Woite t- 



Von Landgerichtsrat a. D. Kayser in Lissa. 



Am 6. Januar 1913 verschied zu Trebnitz in Schlesien einer der 

 eifrigsten Vorkämpfer für den Vogelschutz in Schlesien, ein lang- 

 jähriges Mitglied unseres Vereins und Mitarbeiter der „Ornithologischen 

 Monatsschrift" : Major a. D. Georg Woite. Die „Ornithologische Monats- 

 schrift" hat alle Ursache, ihm ein Wort des Nachrufes zu widmen. 



Major Woite wurde geboren in Obernigk (Bezirk Breslau) am 

 20. Februar 1848 als Sohn jenes Pastors Woite, dem der schlesische 

 Dichter Karl v. Holtei in seinem Gedicht „Obernigk (1827)" mit den 

 Worten ein Denkmal gesetzt hat: 



— „Mit Stolz schreibt nu' meine Fäder dän Namen: 



Woite! in Obernigk Paster und Freund von redlichen Freunden; 



Lehrer bist Du anner Schaar, die itzt schund Kinder hot; 



— Lehrer 

 Wieder von ihren Kindern und immer munter und rüstig, 

 Immer zufrieden im fromen Vereine mit Deiner, der Paster'n, 

 Fleissig im heemlichen Hause, vergnügt wie Kaiser und König, 

 Wär'n ber ock alle wie Du, das war' der Himmel uf Erden." — pp. 



