Der Gesang der Sperbergrasmücke und der Gartengrasmücke. 19$ 



und ich habe in verschiedenen Gegenden Schlesiens Vergleiche zwischen 

 beiden angestellt, wie meine Tagebücher dies beweisen. 



Im letzten Frühjahr gab ich infolge des durch den Krieg ver- 

 ursachten Futtermangels eine Sperbergrasmücke in andere Hände ab, 

 welche ihr sehr schönes Wildfanglied durch fünf Jahre in voller Ton- 

 stärke in meinem Zimmer vortrug. 



Die hiesige Stadt (Lissa i. P.) liegt in der Luftlinie nur etwa 7 km 

 von der schlesischen Grenze ab, so daß also von einem Unterschiede im 

 Gesänge der Grasmücken zwischen hier und Schlesien nicht wohl ge- 

 sprochen werden kann. In der hiesigen Gegend ist die Sperbergrasmücke 

 ziemlich häufig, die Gartengrasmücke dagegen aus mir unbekannten 

 Gründen nur schwach — fast ausschließlich in den Brüchen — vertreten. 

 In Schlesien fand ich die Gartengrasmücke überall teils mehr teils 

 weniger häufig, die Sperbergrasmücke dagegen nur sporadisch verbreitet. 

 So kommt sie z. B. in der vogelreichen Umgegend meiner Geburtsstadt 

 Sagan aus mir unbekannten Gründen nur vereinzelt auf dem Durch- 

 zuge vor. 



Ich hatte also reichlich Gelegenheit, den Gesang beider Arten 

 kennen zu lernen und den Unterschied der Gesänge beider Arten zu 

 studieren. Meine Erfahrungen stimmen aber zum großen Teil nicht mit 

 den Ausführungen der Herren Verfasser des Artikels in Nr. 3 dieser 

 Zeitschrift, welcher denselben Gegenstand behandelt, überein und ich 

 will daher in nachstehenden Zeilen mich darüber eingehend äußern. 



Vorweg möchte ich bemerken, daß ich hinsichtlich der Wieder- 

 gabe von Vogelgesängen durch Noten oder Schriftzeichen vollständig 

 auf dem Standpunkt des kürzlich verstorbenen Kolz stehe, der in seiner 

 Arbeit über die Vogelwelt der preußischen Oberlausitz (Jubiläumsband 

 1911 der „Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz" 

 Seite 4) hierüber folgendes sagt: „Die Darstellung der Vogelstimmen 

 durch Zeichen erschien mir zu willkürlich und nur befähigt, die Ton- 

 bewegung wiederzugeben. Auch ist diese Wiedergabe nur bei ausgeprägt 

 deutlichen Figuren der Stimme möglich, die Darstellung mit Silben 

 hat auch ihre Mängel, es läßt sich mit ihr allerdings geschrieben 

 die Tonbewegung nicht recht wiedergeben, aber durch richtiges 

 Sprechen sehr wohl für den, der die betreffenden Vogelstimmen einmal 



