234 H- Krohn: 



Vielfach hat man sich den Kopf darüber zerbrochen, woher wohl 

 ihr Name genommen sein möge. 



Jacob Grimm spricht von „ehegestrigen" Steinen, Maaßmann von 

 dem gotischen Agisdor oder Tor des Schreckens; noch andere haben 

 Ecca oder Eggesteine , Algistersteine (Elstersteine) und Sonstiges als 

 Erklärungsgrundlage angeführt, alle ohne viele Anhänger für ihre Aus- 

 legung zu finden. Sicher ist aber, daß die Auffassung, der Name sei 

 nach der im Teutoburger Walde gebräuchlichen Bezeichnung Exter für 

 den jetzt jedem Gebildeten unter dem Namen Elster bekannten Vogel 

 entstanden, die verbreitetste und schon eine uralte ist. Denn schon 

 im Jahre 1093, als sie laut Urkunde an das obengenannte Kloster kamen, 

 werden die Steine, als „rupes picarum" angeführt. Damals herrschte 

 ja das Latein als Schriftsprache. Seit langer Zeit hilft man sich ge- 

 wöhnlich leicht über die Sache hinweg, indem meistens, so auch in 

 einer Nummer der „Gartenlaube" vom Jahre 1910, gesagt wird, die Be- 

 zeichnung geschähe nach den Elstern, „die hier nisten" oder „hier früher 

 viel nisteten". Die meisten der gebräuchlichen kleinen Reiseführer 

 drücken sich in diesem Sinne aus, alle wohl Piderit folgend, der 1627 

 berichtet : „Im Hornschen Territorio, nicht fern von der Stadt ablegen, 

 werden fast als ein Wunder große, hohe, ungeheure Rupes gezeigt, 

 der Egesterstein, Rupes Picarum genannt, von den Vögeln, die daselbst 

 in der Höhe des großen Steins, da niemand zukommen kann, ihre Nester 

 und Ausbrütung der Jungen gehabt, ihren Namen bekommen haben." 



Gerade diese Auslegung dürfte leicht den Glauben erwecken können, 

 es sei ein besonderer Vorzug des Teutoburger Waldes oder der Extern- 

 steine gewesen, Elstern zu beherbergen. Dieses ist aber keineswegs 

 der Fall, denn der ganz gemeine Vogel ist in Deutschland unter anderen 

 mindestens in Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Brandenburg, 

 Ostpreußen, Schlesien, Thüringen, Oldenburg, Provinz Hessen, Baden, 

 Bayern und Westfalen Standvogel und wenn nicht überall häufig, so 

 dieses nur deshalb nicht, weil ihm mancherorts überaus arg nach- 

 gestellt wurde. 



Auch gehört die Elster keineswegs zu den Vögeln, die auf Felsen 

 nisten, denn sie baut ihr aus Reisig und Dornen hergestelltes und 

 meistens mit einer Kappe überwölbtes Nest bei uns zu Lande immer 



