132 R. Gerlach: Kehren d. Zugvögel i. Norddeutschland od. i. Nordf rankr. früher zurück? 



Art 



An- 

 kunft 



Nordfrankreich 



An- 

 kunft 



Hannover 



Star 



30. 1. 

 22. 3. 



25. 3. 

 7. 4. 

 7. 4. 



7. 4. 



8. 4. 

 17. 4. 



26. 4. 

 28. 4. 



5. 5. 

 11. 5. 

 14. 5. 



St. Germainmont 

 » » 



» n 

 » n 



Harn 

 St. Germainmont 



Harn 



Chaulnes 



St. Germainmont 



Chaulnes 



n 



St. Germainmont 



25. 1. 

 l. 4. 



29. 3. 



7. 4. 



26. 4. 



27. 4. 



28. 4. 

 9. 5. 



12. 5. 



9. 5. 



16. 5. 



Letter 



Weidenlaubsäng 

 Hausrotschwanz 

 Rauchschwalbe 

 Rauchschwalbe 

 Mönch . . . 



er 





Nienburg 

 Hannover 

 Nienburg 



Hannover 



Mönch .... 









Nachtigall . . 

 Schwirl . . . 

 Gartenspötter . 

 Pirol .... 







Benther Berg 



Eilenriede 



Hannover 



Wachtelkönig 







Leinewiesen 



Zu folgenden Arten, deren Ankunft in Nordfrankreich festgestellt 

 wurde, fehlt die Gegenangabe von Hannover : 



Heckenbraunelle am 6. März in St. Germainmont, 





Girlitz „ 



17. 



» 



» 



» 



» 







Waldrotschwanz „ 



1. 



April 



n 



Harn, 









Teichrohrsänger „ 



26. 



» 



»' 



St. Germ 



ainmont, 





Sperbergrasmücke „ 



30. 



n 



n 



n 



» 







Wachtel „ 



7. 



Mai 



n 



Chaulnes 



> 







Turteltaube „ 



11. 



» 



» 



n 







St. 



Germainmont liegt 



westlich ^ 



POE 



l Rethel 



im 



Departeme 



ent 



Ardennes. Harn ist ein Flecken westlich von St. Quentin. Chaulnes 

 ist der Eisenbahnknotenpunkt zwischen den Strecken Montdidier — Peronne 

 und Amiens — St. Quentin. 



Es ergibt sich, daß die meisten Arten etwa eine Woche früher in 

 Frankreich erscheinen als in Deutschland. Auffallend groß ist der Zeit- 

 unterschied beim Mönch: 19 Tage. Es ist fraglich, ob der Mönch 

 wirklich erst am 26. April in Hannover angekommen ist, oder ob er 

 von anderen Beobachtern früher gesehen wurde. Die Rauchschwalben 





