446 



LANGUAGES, &c. OF THE 



List of Tathdgatas compiled frotn the Lalita Vistdra, Kriya Sangmha and 



Rakshd Shagavati. 





Lalita Vistara, 1st Section. 





1 xt^TtTT 



Padmottara. 



23 





SuRASMf. 



2 ^il€?r 



Dharmaketu. 



24 



1{^^ 



Mangala. 



3 fttri-T 



DfPANKARA. 



25 



^T^^ 



SUDARSANA. 



4 -TJT^^rf 



v4 n5 



GUNAKETU. 



26 



TT^TW^wsir 



Mahasinhateja. 



5 ^'fT^T 



Mahakara. 



27 



f%?iwf^<-ri 



Sthitabuddhi- 



6 ^f%f W 



RiSHIDEVA. 







DATTA. 



7 ^^^ 



SrIteja. 



28 ^^^TTt^ 



Vasantagandhi. 



8 ^r5;*fl 



Satyaketu. 



29 





Satyadhermavi- 



9 g-^^'f rT 



Vajrasanhata. 





^^ 



PULAKIRTTf. 



10 ^^TfHH 



Cs. 



SarvXbhibhtJ. 



30 



f?r^ 



TiSHYA. 



11 fjI^TJT 



Hemavarna. 



31 



^ 



Pushya. 



12 '^^■^^TT^ ATYUCHCHAGAMf. 



32 



€t^w^t 



LOKASUNDARA. 



13 irWT^^^T 



; Pravarasagara. 



33 



f^^^if^ 



ViSTfRNABHEDA. 



14 V[Tsq%rj 



Pushpaketu. 



34 



T^^Of 



RATNAKIRTTf. 



15 ^T^^ 



VARARt^PA. 



35 



^JJd^ 



Ugrateja. 



16 ^^T^^ 



SULOCHANA. 



36 



^^^w 



BrahmatejX. 



17 ^f^TT-^ 



RlSHIGUPTA. 



37 





SUGHOSHA. 



18 ^^ms 



JiNAVAKTRA. 



38 





Supushpa. 



19 ^^?T 



Unnata. 



39 



si 



SUMANOJNAGHOSHA 



20 XTf^ff 



PUSHPITA. 



40 



^^^^^ 



SuCHESHTARt^PA. 



21 ^Wr^5TT 



Urn ATE J A. 



41 



■JT^f^fl^^ 



Prahasitanetra. 



22 Tj-^^ 



PUSHKALA. 



42 



s» 



GuNARXsf. 



* These lists were sent by Mr. Hodgson, in the Devanagan character only, with a request 

 that the Secretary would render them into their equivalent Roman characters agreeably to the 

 orthoepy follftvved in the Researches. This has accordingly been done, but it has been thought 

 likely to be satisfactory to insert the names in the Devanagari letters also.— H. H. W. 



