88 GUERNSEY CHU11CH PLATE. 



2. Cup, similar to No. 1. 



Marks as No. 1, but defacing other marks, which are indis- 

 tinguishable. 



Inscribed as No. 1. 



3. Bason or Platter 14| inches diameter. 



London hall mark of 1G9L Maker's mark 



Inscribed round rim ({ Won fait par S£e St SHicollas 

 64llez We S£a PParoisse We S£a forest a l ; Sglise de la 

 Witte £Paroisse ; liure par fas Srs 64nthoyne ftautrat &■ 

 fflenry We Jersey Sluteurs We ses Weuxfils J69-k. n 



4. Flagon 10| inches high. 



No date mark. Maker's marks [ffijj ffi |pm | 



Inscribed on body u Wonne par Monsieur S¥icolas 

 64'llez du Garouge pour P usage de V Sglise de la PParoisse 

 de la $>orets V S€nnee J?o6." 



5. EWER 6 inches high. 



London hall mark of 1789. Maker's mark * [%% 



Inscribed on body a 0leforme> par Quillaume Mllez ; 

 jtean S£e ^£aclieur } Gurateurs J 790" and round foot 

 " Won d Slizaieth S£e Mesurier — Weuve du Br. Pierre 

 S£e Mesurier — de la ZParoisse de St. Pierre du — $ois 

 pour ffiaptiser fas petit s Snfans de la PParoisse de — la 

 forest" 



. • . Apparently this replaced the Le Mesurier ewer and the original 

 inscription was copied on to the new ewer. 



6. Salver or Paten with foot 1\ inches diameter. 



No date mark. Maker's mark 



Inscribed underneath u ZPour fa Service de I Sglise de la 

 tfrinite de la forest" 



* Hester Bateman (0 E P). 



