Ornithologische Beobachtungen vom östlichen Kriegsschauplatze. 227 



vertrautes Wesen an den Tag legten. Verschiedene Exemplare, darunter 

 auch einige Paare, Hessen, ruhig und gravitätischen Schrittes weiter 

 in den Wiesen nach Nahrung suchend, unsere Kolonne vorbeiziehen, 

 obwohl die Entfernung nicht einmal 30 Meter betrug. Derartig vertraut 

 waren die Störche auch in manchen russischen Bezirken. Bei Badnicki, 

 in der Nähe von Wirrballen, Hess mich sogar ein Storchenpaar bis 

 auf 15 Meter herankommen; es flog nicht einmal auf, als ich noch 

 näher heranzugehen versuchte, sondern vermied meine persönliche 

 Bekanntschaft dadurch, dass es in etwas beschleunigtem Tempo ein 

 wenig mehr wieseneinwärts lief, um dann wieder ungestört seinem 

 Handwerke nachzugehen. Durch die zahllosen Verwüstungen und Greuel 

 der abziehenden Russen ist allerdings mancherorts in Ostpreussen dem 

 herrlichen Vogel die altgewohnte Niststätte geraubt. Das musste ich 

 leider in der Umgebung von Stallupönen und Goldapp mehrfach fest- 

 stellen. Aber in all diesen Fällen haben die Störche ihre alte und 

 hebgewonnene Heimat nicht verlassen, sondern sich, so gut es ging, 

 den neuen Verhältnissen angepasst. Ein interessantes Bild vergesse 

 ich nie, das sich mir zwischen Stallupönen und Wirrballen, kurz vor 

 der russischen Grenze, bot. Unterwegs waren fast alle Gehöfte völlig 

 zerstört oder verbrannt. Von einem grösseren, ebenfalls vollständig 

 und grauenhaft von den Russen verwüsteten Gutshofe war hur noch 

 der Schornstein des Hauptgebäudes stehen geblieben. Das hatte aber 

 das alljährlich hier brütende Storchenpaar nicht davon abhalten können, 

 die altgewohnte Niststätte aufzusuchen. So hatten denn die Störche 

 auf dem allein übrig gebliebenen Schornsteine ein neues Nest gebaut 

 — ein eigenartiger Anblick — inmitten all der Ruinen des ausgebrannten 

 Gehöftes. Aehnliche Bilder sah ich mehrfach in Ostpreussen. Die 

 Störche verlassen eben die Gegend, in der sie alljährlich gebrütet und 

 Junge grossgefüttert, nur höchst ungern. 



In den eigentlichen russischen Grenzgebieten, die Ostpreussen 

 benachbart hegen, habe ich den Storch stellenweise noch häufiger 

 brütend angetroffen, wie in vorgenannten Gegenden. Als Grund hier- 

 für lässt sich anführen, dass der Storch in Russland wohl überhaupt 

 keinen Nachstellungen ausgesetzt ist, sodann bieten ihm der natürliche 

 Charakter der Gegend, die ausgedehnten Niederungen, die breiten 



