Kleinere Mitteilungen. 119 



ihr gewiß noch weit weniger bombensicheres Heim aufgeschlagen hatte. 

 In unserer unmittelbaren Nähe standen leichte und schwere Batterien, 

 die im Verein mit den einschlagenden Geschossen einen ohrenbetäubenden 

 Teufelslärm machten. Nur für Minuten flaute dies Heulen und Zischen 

 und Bersten und Krachen ab. Und in diesen kurzen Pausen — sang 

 unsere Nachtigall und brach ihr Lied nur dann für eine kurze Weile 

 ab, wenn ein Geschoß in unmittelbarer Nähe mit Titanenkraft ein- 

 schlug, so daß die Erde hoch aufspritzte. Und wenn müde Kämpfer, 

 die vor Erschlaffung kaum noch der einschlagenden Geschosse achteten, 

 des Weges kamen, dann zupfte der eine den andern am Rockärmel 

 und sagte geheimnisvoll: „Hörst Du, eine Nachtigall!" 



E]inen zutraulichen Kameraden aus der Vogelwelt fanden wir auch 

 an der Somme. Ein Buchfink im bunten Frack, der sich beim 

 Verspeisen hingeworfener Brotreste durch einschlagende Granaten und 

 den Lärm der eigenen Geschütze nicht stören ließ, hat uns viel Freude 

 bereitet. Sein Sang klang so fröhlich und traut, wie ein Gruß aus 

 der deutschen Heimat. Allmorgentlich hüpfte er vor unserem Unter- 

 stande. Als gestern das Frührot heraufstieg, zerriß eine Granate unsere 

 Telephonleitung. Beim Flicken fanden wir unter einem von Spreng- 

 stücken verwundeten Baume einen toten Buchfink. Vor unserem 

 Unterstande singt jetzt kein Vöglein mehr. 



Und damals vor Arras! Wie Ironie schnitt das Lied der Lerche 

 in die Seele, die noch im Bereiche unserer Gefechtsstellung uns ihr 

 jubelndes, frieden- und frühlingseliges Morgenlied sang, wenn wir nach 

 oft harten Stunden aus dem Schützengraben heimwärts kehrten. Es 

 war, als wollte sie mit ihrem Sänge den Kanonendonner übertönen. 



Auch einen Anblick vergesse ich nicht: Da saß auf einem Schlacht- 

 felde ein Vöglein auf dem Holzkreuz eines frischen Soldatengrabes 

 und sang dem schlummernden Helden seinen Grabgesang. 



A. Plake. 



Starker Dohlenzug im Sauerlande. Nachdem in den Nächten 

 zum 20., 21. und 22. Oktober in unserm Berglande bereits stärkere 

 Fröste aufgetreten waren, zogen hier heute — am 25. Oktober — bei 

 sonnigem, fast windstillem, mildem Wetter (mehrere Rotlcehlchen und 

 ein Goldammer 5 sangen) morgens von 9V4 bis gegen lO^. Uhr bald 



