120 kleinere aJHttyeirungett. 



biefen tarnen f)at, ergiebt fid) au§> bem fotgenben Waxfytn. ©rft muf3 bod) nod) bemerft 

 werben, ba§ bie dauern am meiften Pattbrot ober glaäjbrot benutzen, ba§ ift einerunbe 

 unb fpröbe 23rotfd)nitte oon 2 gu§ $)urcf)meffer unb 1 — 2 mm £)icfe, welche auf grofjen, 

 runben, guj3eifernen platten gebraten mirb. ®a£ ^cärdjjen lautet bei un§ tüte folgt : 

 $or 2lfter§, at£ ©anct ^ßeter nocf) bie (£rbe burd)manbelte, fam er einft in bie 

 ©tube eine§ fefyr geizigen, alten 2öeibe§, -iftameu^ ®ertrnb, melcf)e§ eben mit bem 

 Sörotbacfen befdjäftigt mar. @anct $eter, ber fefyr ljungrig mar, bat ba§ Sßeib um 

 ein Sorot. Um nun nidjt ein $u gro£e§ Sorot geben ju muffen, nat)tn bie geizige 

 grau nur ein feljr f feinet <Stücf oon bem Sßrotteige; bei bem kneten aber mürbe 

 botf) ba§> Sorot fo grojs, ba|3 bie grau bem Bettler ein fo grofkS SBrot gar nidjt 

 gönuen lonnte. golgltcf) mürbe ein nocf) Heineren ©tücf Xeig genommen unb au§* 

 gelnetet; beim kneten aber behüte fid) ba% fleine £eigftücf fo gemaltig au£, bafs 

 ba§ Sorot oiel größer mürbe al§ bie (Sifenplatte, auf melier e£ follte gebraten merben. 

 3um britten Wate mürbe ba% Sßrot aurf) überaus gro6, obgleicf) ba§ oermenbete Xeig= 

 ftücf beinahe mifroffom'fd) Kein genommen mar. 5tt£ bie grau fein Sorot fo Hein 

 erhalten fonnte, bafs fie e§ bem Bettler gönnen mocfjte, t)at fie ben Sittamt ganj 

 of)ne Sorot meggel)en laffen. Sefet aber fam bie oerbiente (Strafe : £)ie grau mürbe 

 aufmärtö burct) ben ©cfjornftein getrieben unb in einen SBoget oermanbelt, ber immer 

 follte „feine Sftafjrung ^mifc^en Sftinbe unb golj fudjen". £)a§ Meib be§ SföeibeS 

 mürbe burcf) ben SRufj be§ ©d)omfteine§ fc^marg gefärbt, aber ba% rote ®opftud), 

 meldjeg nidjt in Sßerüfyrung mit bem fRu^ be§ ®amine§ lam, foll fid) unoeränbett 

 rot auf bem ®opf be§ ©d)mar5ftied)t§ erhalten, fo lange bie SBelt nod) ftet)t. — 

 SDer Sftame ber grau mar @ertrub, unb bafjer fommt ber üftame ($ertrub§oogel für 

 ben Picus Martius. 



ßljriftiania, ben 30. herüber 1892. 3. §örbt)e. 



SBäfyrenb ber Sßeit)nac^t§fertert \at) id) bei meinem @d)miegeroater ein htx 

 ÜUlarutenborf in ber ®egenb oon ®iel erlegtet, aufgefärbte^ Gsjemplar be§ Points 

 6eetilttd)ev£, Urinator (Eudytes) arcticus (L.), mit Rrett3fd)ttttMfitl&tM8* Ober- 

 unb Unterfdjnabel maren ungefähr oon ber Witte an in entgegengefe|ter SRidjtung 

 nact) au§märt§ gebogen. Offenbar ift baZ Xier bei ber SBefdjaffung fexner -ftafnmng 

 fefjr benachteiligt gemefen, benn e§ mar, roie mir mein ©djmiegeroater mitteilte, feljr 

 fd^lec^t bei S3eibe. S8or einigen 3afjren mürbe in ber oben genannten ©egenb ein 

 W)tex gefdwffen, ben ic^ nur alz Aquila clanga Pall. anfprecl)en lann; berfelbe 

 befinbet fid£) ebenfalls in ber §mar lleinen, aber au^erlefenen (Sammlung meinet 

 (Sd)miegeroater§. Dr. @rnft ©djäff. 



(51. e. «rief an ®. XI). Siebe). 3n ber @aftmirtfcf)aft „ßur neuen Prüfet" 

 im §abitf)t§malbe ^atte fic§ beim Eintritt ber falten Witterung eine ^n^lmeifc 

 (Parus major) eingeteilt, mo fie in htm großen 2SirtfrC)aft^immet an ben bort 



