3efyn $afyre au$ bem Sefcen be§ 2Bad)telfönig3. 361 



einen großen ©ee $u erblicfen meint. „£)er gucfjS braut", . . . fagen tüir tjier ju 

 £anbe, — „bie 9!ttooSfrau braut", . . . jagte mir unfängft eine ben luftigen ©ee 

 erbltcfenbe ©crjmebiu. 



2öir bürfen bem unangenehmen Suftrjaucrjc nicrjt gar gu fdmell entfliegen, 

 benn gerabe tjier, im $Rarjl=23rud)e, tjaben fiel) mieber mehrere ©crjnär^e tjäu^Iict) 

 niebergelaffen unb fingen emfig irjr ßiebeSlieb. (£iu $lbfcf)ä£en if)rer Qafy ift an 

 biefer ©teile ferjr fcrjroierig; benn raie fd)on auf unferem bisherigen 23eobacl)tungS= 

 gange alle lugenblicfe ein meit öon uns entfernter 2Bact)tet!önig , f recf)t natje 

 Hang", — fo nalje $u fein fcfjien, ba% mir uns l)öcr)licrjft munberten, menn mir 

 lange, lange auf ilm jugel)en mußten, ef)e mir il)m trjatfäcrjficl) nafje maren, fo 

 macrjt f)ier an biefer ©teile ber ermähnte falte Qu$ unb ein vorgelagerter, beraal= 

 beter |)ügel ein ßa^len nodj meit fcljmiertger. 



©ort ftreictjt g. SB. ein folcrjer $ogel fo emfig bie ^amm^infeu, ba$ faum 

 eine ^aufe eintritt, ©r ift nicrjt meit üon uns entfernt. (StmaS meiter Ijitt tjören 

 mir in bem Momente, mo er 'mal 5ttem fcfjöpft, einen Reiten. 2Bo biefer ^meite 

 eigentlich ftecft, ift fcrjmer §u lonftatieren; benn einmal tönt fein „®amm" rechts, 

 bann linfs, — einmal unter uns, im 23rud)e, gleich barauf aber mieber in ber Suft. 



„$)a, im Sörucfje mufc ja eine gau§ gemaltige Stenge von 2Biefenfnarrem rjaufen", 

 fo benlen mir, mätyrenb mir, um beffer §ät)ten §u lönnen, eine bort befinblicrje 2(n= 

 rjörje erfteigen. ^lö^lid) aber rjaben mir baS ©efüfjl, als menn ber unangenehme 

 Suftjug aufhörte, unb fofort mirb unferem fcrjarf rjorcr)enben Oljre llar, baf3 über* 

 tjaupt nur ein einziger folctjer SBogel unten in ber Söiefe f dmarrt: — er rennt ge= 

 fctjäftig rjin unb Ijer, tjier langfam im 23ogeu ober im Qiä^ad uad) recljtS unb linfs, 

 bort eine meite ©trecfe fc^nelt, ^umeilen ungeheuer ftfjneE gerabeauS, — einmal oon 

 uns fort, bann mieber auf uns ^u, unb ftetS unter ber Oberfläche beS SftebelfeeS 

 fein monotones, unfer Dl)r irritierenbeS „(£rrrp, errrp" mufi^ierenb. 2Bir fjorcrjeu 

 gefpannt in bie SDunfelljeit rjinauS, ba mir faum glauben mollen, bafc mir uns !urj 

 §uoor fo fel)r l)aben tauften laffen; — fein gtt^fel aber ift nun bocr) mög(icr): ein 

 einiger Sßogel t)ielt uns burd) fein ©Quarren §um Darren! 



$)ennocl) ift bie ©teile, an ber mir uns }e|t befinben, in meiterem Umfreife 

 ein SDorabo für biefeu $ogel: oon ber genannten beroalbeteu §örje aus, morjin mir 

 un§ nunmerjr menben, rjören mir fieben Sßacfjtelfönige. 



5luf ber nun erftiegenen «g>öt)e befinbet ficr) baS englifcrje Snftitut „5llte 93urg", 

 unb ba bie heutige Macrjt recrjt maientjaft milb unb fcrjön ift, fo treffen mir btn 

 §errn SDireftor ber $nftalt, SMfter gabgfon, melcrjer uns nacrj fur^er S3egrü§ung 

 fofort fragt: „gören ©ie mol)l, mie überall ber corn-crake fc^narrt?" — 3amorjt: 

 corn-crake, biefer englifd^e üftame märe — in mörtlic^er Ueberfe^ung — auc^ 

 »ür unfer Srjal ber paffenbfte D^ame für ben ® narrer, oiel paffenber als ber D^ame 



