2)ct§ neue %apantfd)e unb SHuffifd^e ^agbgefefc. I. 365 



barftedt, ba§ eine SRetfye oon (Sirt§el^)eiteit enthält, bie bie Sftitglieber un[ere3 jum 

 ©crju|3e ber SSogetoett gegrünbeten $erein§ intereffieren bütften. ©o meit e§ mir 

 möglict) mar, jud)te icf) mir au§ ben rjiefigen S3tbltott)e!en Sitteratnr über Sapcm §u 

 oerf et) äffen, befonber3, nm oielleicrjt bie ©rünbe aufeufinben, meärjalb mancfje $ogel= 

 arten bem gefepcrjen ©ctjule unterteilt finb, an beren Regung nnb görberung bei 

 un§ morjt nocrj Sftemanb gebaut fyat. $on befonberem 9^n|en ttmren mir folgenbe 

 $8ürf)er: 



1. ®unft- nnb ganbmerl in 3apan, oon Dr. 3. Sörincfmann, Berlin 1889. 



2. ®unft unb ®unftgemerbe in 3apan, Vortrag gehalten non Dr. 3. 23rinc£= 

 mann 18. ^ooember 1882 in gamburg. 



3. L' Art Japonais par Louis Gonze, Paris, ffeine 2lu3gabe. 



4. L' Art Japonais par Louis Gonze, Paris 1883, grofee 5Iu§gabe. 



5. Keramic Art of Japan by George A. Andsley and James L. Bowes, 

 London, 1881. 



6. Hyakutsyo Ga-fu oon S3ai=re. (Söilberbucrj üerftfu'ebener $ögel t>on $aire), 

 £ofio, Sapan. SBucfjbrucferei oon 9tt. Öfura, 18. Dftober 1881, 



beren japanifctje tarnen mir §err stud. (Stjirt^o $afai au§ g)amagucr)i in Sctpcm, 

 ber fidj $ur ßeit §nm gmecfe be3 ©tubiumS ber (Srjemie an tjiefiger §er$ogl. £edj= 

 nifdjer «gocfjfdmle aufhält, in beutfcfjen 23ud)ftaben unb ©üben auftrieb, fo ba§ icl) 

 im ©taube mar, biefelben fomorjl mit bem öon 23tafifton & $rt)er angegebenen 

 japanifctjen tarnen al3 and) mit ben im 3agbgefe|e aufgeführten Mogeln §u öer= 

 gleiten, ßeiber ermähnt ©eeborjm in feinem Sßerfe bie japanifctjen ^ogelnamen nictjt. 



£)a fpater eine ^fteitje ber einzelnen Snfeln be§ japanifcfjen SReictjeä ermähnt 

 merben, feien einige lur^e geograpt)ifcr)e Zotigen oorau§gefcr)icft. £)a§ ®aif erreich er- 

 ftrecft fictj üon 26« 30' bi§ 48 Q n. S3r. unb befielt t>on ©üben nad) Sorben ge^lt 

 au§ folgenben gnfeln: £o=(£l)oo, $onin, ©t. ^eter, ®iu3rjiu, ©ilolu, |jonbo (Jftippon 

 ober eigentl. Sapan), ge^o unb Kurilen. 



gunäctjft rotte idj ba§ gan^e japanifctje 3agbgefe|, mie ict) e§ ber ©üte be£ 

 gerrn ^rofeffor 9litfd)e oerbanfe, t)ter mitteilen unb bann bie einzelnen fünfte, bk 

 für ben $ogetfcr)üt3er befonbere§ Sntereffe rjaben, befprec^en. 



£)a3 Sogbgefe^ für baZ ^önigreid) Sapan oom 5. öftober 1892 lautet nacrj 

 bem in ber großen politiftf)en ßeitung „Slipon" 9cr. 1205 oom 7. Dftober 1892 mit- 

 geteilten SEerte f olgenbermajkn : 



Sagügcfefe für U$ ft atfmeid) $apan turnt 5. Sctuöer 1892. 



I. ^ßon ben 3agbgerätrjen unb ber 5(u§übung ber 5&gb. 



§ 1. Unter 3agb ift ^unä^ft ju öerftetjen bie ©riegung oon SSögeln unb 

 nierfüfeigen Sieren mittelft be3 ©(f)ieBgemel)re§ ober ba§ gangen berfelben mit §ülfe 

 öon t>erfcr)iebenen ^e|en, bem Ralfen, Sßogelleim ober ©jungen. 



