414 Dr.9t. SlaftuS, 



14. Ardea alba, L.; modesta, Gr. et H. (@roJ3er (Bilberret^er ; O-sagi), (Sommer 



brutoogel. 



15. Ardea intermedia, Wagl. (Sfttttetreityer ; Chiu-sagi), ©ommerbrutoogel. 



16. Ardea garzetta, L. ©grett*$ftetf)er; Shira-sagi). ©tanbüogel in @.=3apan. 



17. Ardea coromanda, Bodd. (Shtfjreüjer; Ama-sagi), ©ommerbrutoogel in@.^3apan. 



18. Ardea jugularis, Wagl. (SDer Ijeilige fRei^er ; Kuro-sagi), in @üb=3apan oor* 



gekommen. 



Slauben; Hato. 



1. Columba livia, L. (gelfentaube ; Kawara-bato), ©tanbüogel. 



2. Turtur orientalis, Lath. (Deftlttfje Turteltaube: Kiji-bato), ©ommerbrutöogel. 



3. Turtur risorius, L. (ßatfjtaube; Shirako-bato), ©ommerbruoogel in ©.=3apan. 



4. Turtur humilis, Temm. ((Sln'nefifdje Turteltaube), feltener ©aft. 



5. Treron Sieboldi, Temm. (3apaniftf)e grüne £aube; Awo-bato), ®ommerbrut= 



oogel in 2)e^o, ©tanboogel in ©.=3apan. 



6. Treron permagna, Stejneger, auf ben ßoo^oo^Snfeln oorfommenb. 



7. Carpophaga janthina, Temm. (3apanifdfje grucr)ttaube; Karam-bato), S3rut= 



öogel. 



8. Carpophaga versicolor, Kittlitz (23onin*3frudjttau&e), auf ben 93onin=3tifeln. 



9. Carpophaga jouyi, Stejneger (ßoo * (£l)oo * grud^taube) , auf ben £ot)^(£l)00* 



Snfefa. 



£)roffeln; Hijo, Tsugumi, Ka-shi-dori. 



1. Geocichla Varia, Pall. (98fyte'$ ©rbbroffel; Nuyejinai), gemein in @.=3apan. 



2. Geocichla sibirica, Pall. (©ibirifdje ©rbbroffel; Mame-jiro), Sßrutoogel. 



3. Geocichla terrestris, Kittlitz (®ittlif3 7 Srbbroffel), auf ben $onin unfein öor* 



lontmenb. 



4. Merula cardis, Temm. (@raue japanif dje 2) roff el ; Kuro-tsngu, Ko-ke), @ommer* 



brutoogel. 



5. Merula fuscata, Pall. (SBrcwne SDroffel ; Chöma), SBintergaft. 



6. Merula Naumanni, Temm. (Sftaumann'S tröffe! ; Akajinai), feltener SGßtutergaft. 



7. Merula pallida, Gm. (klaffe ®roffel; Shiropara), SSiutergaft. 



8. Merula chrysolaus, Temm. (braune japanifdje £>roffel ; Akapara), ©tcmboogel. 



9. Merula obscura, Gm. (3)unf(e SDroffel), feltener Sömtergaft. 



10. Merula celaenops, Stejneger (@ieben=3nfel^roffel), auf ben „©ieben 3nfeln" 



oorfommenb. 



11. Monticola cyanus, L.; solitaria, Muell. (Defiliere 231aubroffel; Isohio - dori), 



©ommerbmtöogel. 



12. Hypsipetes amaurotis, Temm. ($raunöl)riger 3)rof3ltng; Hio-dori), (Sommer- 



brutoogel in 2)e^o, ©tanbüogel in <5.=3apan. 



13. Hypsipetes squamieeps, Kittlitz ($ontn = SDrof3ling), auf ben S8onin*3nfeln 



oorlommenb. 



äöürger; Modzu. 



1. Lanius major, Pall. (©rofeer ^Bürger; Ö-niodzu), einmal oorgefommen. 



2. Lanius magnirostris. Less. (@5ro(3fcr)näbliger ^Bürger), fetyr feiten. 



