SalbamuS. -ftacfyruf bon Sßaul £eberfüfyn. 475 



2)te meifteu ^ublifationen beS alfo (Geehrten finb in ber oon iljm fetbft ge= 

 grünbeten nnb bis §u t^rer Vereinigung mit bem „Sournal für Ornithologie" oon 

 ifjm rebigierten, jn @t)ren 9taumannS fo benannten „^aumannia" erfd)ienen, ferner 

 in obengenanntem Sournal für Ornithologie, beffen SRebaftion er roärjrenb ber Safyre 

 1860 — 66 teilte nnb in öerfdjiebenen anberen 3eit[d)riften unb jungen. 9)cit 

 Sßrof. Dr. 3. £. VlafiuS nnb Dr. gfr. ©türm oollenbete er 1860 ben XIII. Vanb 

 beS großen SßerfeS feines SeljrerS, StteifterS nnb greunbeS ^rofeffor Dr. Sodann 

 griebrtdf» Naumann: gortfe^ung ber 9cad)träge, ßufätje nnb Verbefferungen gu 

 beffen 9caturgefd)id)te ber Vögel 2)eutfd)lanbS, hü melier Arbeit er öorraiegenb ben 

 50otogifcr)en Steil übernommen fjatte. 



£)en ©eflügeljüdjtern ift ValbamuS befonberS burd) fein epocrjemadjenbeS SSer!: 

 „SlluftrierteS ganbbud) ber geberüiecjjuctjt" befannt, baS einzige beutfdje Vud), baS 

 biStjer auf ber $öl)e ber Qät ftanb, nnb - in roeldjem, im ©egenfafce ju ben SBerlen 

 beS 51uStanbeS, mit bentfc^er 2öiffenfdjaftlid)feit gemalte ^Beobachtungen uns ent= 

 gegentreten; eS ift in mehrere frembe ©prägen überfegt toorben. - 2luf bem @te= 

 biete be§ Vogelfanges mar ValbamuS ebenfall» mit tuet Erfolg tt)ätig. ©ein „Vogel= 

 fdjufcbudj" mürbe oon s $rofeffor ItCfteunier inS grangöfifdje übertragen. — SnS 

 3ftuffifd)e überfegte O. ®rimm feine ,,Vogelmärd)en'', über meiere am 11. üDcai 1879 

 bitter Dr. (SnbereS bei einem Vanfett in SSien einen Stoaft ausbrachte, in bem er 

 ben Jtfutor als gottbegnabeten 2)idjter pries nnb als ^ßraltüer in ber öteftügelfunbe 

 nnb al§ Xt)eorettfer anf bem gelbe ber Ornithologie gleichzeitig auf baS äöärmfte 

 anerkannte. Studj Sttfreb Vrel)m*) nnb Dr. (Sari 2Mlter, SKebafteur ber „9catur" 

 in §alle, ber ben 2lutor mit gri£ Deuter üergltct), tjaben ben Vogelmärcrjen reichliches 

 Sob gefttenbet. 2)aS Vud) ift je£t gän^ltcf) vergriffen, ©ingeine ©tüde barauS er= 

 fdjienen in betletriftifdjen 3 e ^fc§rtf ten , mie „Vom getS §um SO^eer". 2tud) in ber 

 ÜUcufif, in melier VatbamuS ein SCReifter mar, Ijat er öerfdjiebene mit Q3eifall auf* 

 genommene 3ßer!e gefdjaffen. Vei feinem 80. (Geburtstage überreichte if)m ber 2luS= 

 fdjuft ber allgemeinen beutfdjen ornittjologifdjen @efe(lfct)aft ju Berlin eine fünftlerifcr) 

 auSgeftattete ^Ibreffe mit ^Borten ber fd)meid)elliafteften 5lner!ennung für fein langes 

 erfprieftlidjeS Sßirlen. 2)aS legte 28erf, baS ju üolleuben tf)tn oergönnt mar, ift bie 

 „Biologie ber ®ucfufe" getoejen, über meldte in biefer SftonatSfdjrift leiber fein 

 Referat erfdjien. 9ftit großer ©enugttmung lonnte VatbamuS in bemfelben $u= 

 fammenfaffen, raaS er im Saufe eines tjalben SaljrfmnberS beobachtet nnb gefammelt 

 Ijatte. ©8 ift Ijod) intereffaut, bie erften todufSartifet beSfelben Tutors in ber 

 „Sfcaumannia" mit ber Verfechtung ber öiel angegriffenen $un§'fd)en ^tjeorie ju 

 öergleidjen mit ben abgeklärten ^)ebuctionen beS ©reifes im ©ilbertjaar! 



: ) Drnit^ot. (EentralMatt. II. 1877. ©. 70 — 71. 



