52 NOTES. 



» me dit-il, la trouvait excellente; il croyait qu'elle guérissait bien 

 « des maladies. » Me voyant insensible aux avantages qu'il énu- 

 mérait, le vieux soldat finit par me proposer un singulier mar- 

 ché : celui d'un verre de cette eau contre un verre d'eau de vie. 



Pendant que j'attendais le retourdemes compagnons, disperse's 

 dans les environs , madame Torbett me donna quelques détails à 

 peu près insignifiants sur l'empereur. Elle n'habitait pas à cette 

 époque cette maison, qui était confiée à une vieille négresse. Cette 

 femme avait souvent reçu la visite de Napoléon et de ses compa- 

 gnons de captivité. Elle rapportait qu'un jour il laissa couler ses 

 larmes devant elle ; ce qui, je l'avoue, me paraît peu probable. 



Madame Torbetl possédait une bague contenaTit des cheveux de 

 Napoléon. Elle la montrait avec empressement à ses visiteurs. 

 Cette précieuse relique était une recommandation nouvelle à 

 ajouter à toutes celles éparses sur la table. La bague est large. 

 Une glace carrée la surmonte et laisse voir au-dessous quelques 

 cheveux parfaitement noirs. - 



A trois heures, nous nous acheminâmes vers la ville en silence 

 et d'un pas rapide, comme pour échapper à nos impressions. Le 

 temps , déjà mauvais le matin , devint détestable. Les hauteurs 

 étaient couvertes par un épais brouillard qui limitait la vue à quinze 

 pas . Des bouffées d'un ven t glacial précipitaient des bancs de brume 

 dans les ravins ouverts sous nos pieds , où ils évoluaient con- 

 fusément et donnaient aux paysages de bizarres aspects. La 

 brume ne cessa qu'au moment où nous atteignîmes les régions 

 plus basses. Là, le ciel s'embellit un peu. Nous ressentîmes l'in- 

 fluence du soleil caché jusque là, et en même temps nos pensées, 

 occupées jusqu'alors des lieux que nous venions de visiter et des 

 souvenirs qu'ils rappelaient, prirent un autre essor, à la vue de 

 - V Astrolabe et de la Zélécy qui, dans peu de temps, devaient nous 



ramener au port après une si longue absence î 



(M. Desgraz.') 



1 



