NOTICE BIOGRAPHIQUE. 121 



près la relaiiori officielle qui est entre nos mains. 



Le 16 août, à deux heures de Taprès-midi, toute la fa- 

 mille des princes déchus s'*embarqua sur le Great-Brl- 

 tain. Entouré par un équipage étranger, et sans moyens 

 pour faire respecter ses ordres, dans le cas d'une révolte 

 en faveur du prince détrôné, Dumont-d'Urville avait 

 fait à l'avance le sacrifice desaviepourassurer le succès 

 de la mission qui lui avait été confiée. « Si vous aper- 

 ce cevez un pavillon rouge en tête du mât, avait-il dit 

 « aux capitaines des navires de guerre, la Seine et le 

 « Rôdeur^ chargés de l'escorter, tirez quelques boulets 

 « à toute volée; mais si, par l'effet d'une drisse de 

 « hune coupée, vous apercevez le hunier venir en bas 

 a brusquement, il y aura urgence , et alors vous vous 

 (f approcherez du Great-Brltam , et vous tirerez à le 

 « couler bas avec tous ceux qui le montent, sans vous 

 « occuper de moi. » 



Du moment où la famille royale mit le pied sur son 

 bâtiment, commença la tâche véritablement difficile 

 du marin si peu courtisan. Que d'intérêts opposés ne 

 fallait-il pas concilier, que de passions devaient être 

 étouffées, combien surtout ne devait-il pas assouplir ses 

 manières brusques, dompter son caractère indépen- 

 dant! 



On mit a la voile, et dès la première heure il donna 

 une preuve manifeste de sa complaisance, de sa solli- 

 citude pour tout ce qui pouvait rendre plus doux le sort 

 des princes infortunés. 



Le Great-Britain était sous voiles, et il allait aug- 

 menter sa toile pour sortir de la rade, lorsque Dumont- 



