NOTICE BIOGRAPHIQUE. 4 47 



Cook, le plus grand navigateur connu; mais ceux de 

 M. d^Urville se distinguent par une plus grande exac- 

 titude ; car on trouve, dans les détails des décou- 

 vertes du capitaine Cook, moins de savoir et des 

 erreurs singulières qui frappent les yeux un peu 

 exercés. 



(( N''oublions pas que M. d'Urville , plus heureux 

 que Tamiral d^Entrecasteaux , a reconnu Tîle de Va- 

 nikoro, où, sur le récif qui cerne en partie le havre 

 de Mangadei ^ il a fait élever au savant et infortuné 

 Lapérouse un modeste cénotaphe, témoignage des 

 regrets de la France. 



« Au retour de sa troisième campagne autour du 

 monde , et vers les régions antarctiques , où des noms 

 français ont été inscrits de sa main , le commandant 

 d^Urville reçut le grade de contre-amiral. Certes, 

 quand la gloire se donne si facilement aux guerriers 

 qui achètent souvent de faibles conquêtes aux prix du 

 sang national, combien doit-elle être, à plus juste 

 titre , la récompense de tant de terres explorées ou 

 reconnues, de tant de découvertes précieuses, de tant 

 de trésors d'histoire naturelle et d'anatomie amassés 

 pour la science, dont M. d'Urville a enrichi sa patrie 

 et le monde. 



(( Son fils, sa superbe espérance, semblait, si jeune 

 encore, continuer Filluslration de son nom. Botaniste 

 et philologue comme son père , il avait déjà, dès Page 

 de neuf ans, traduit du chinois en français le Tahïo 

 du sage de la Chine , Koung-tszeu (Confucius) , et le 

 Schang-Moung Aq Meung-tszeu (Mencius). 



