196' VOYAGE DANS L'OCEVNIE. 



succès, et surtout de leur excellente conduite, la prime qui leur 

 avait été promise leur sei*ait payée. Je suis persuadé que vous ac- 

 quitterez ma promesse ; je suis même persuadé que s'il fallait 

 pour cela une mesure législative , vous n'hésiteriez pas à la pro- 

 poser aux chambres, qui sans doute y souscriront avec empres- 

 sement. Qui sait même si ces chambres, étonnées de la modicité 

 du chiffre, ne proposeront pas de l'élever à un taux plus digne 

 d'un grande nation? En eff'et, qu'est une chétive somme de douze 

 à quinze mille hancs à un gouvernement comme celui de la 

 France, divisée entre cent trente personnes, pour rémunérer 

 tant de fatigues, de privations et de misères? 



Veuillez agréer, etc. 



Le rapport suivant, daté de Toulon, résumant toutes 

 les opérations des corvettes \ Astrolabe et la Zélée ^ 

 depuis leur départ d*'Hobart-Town , j'ai jugé inutile de 

 reproduire lesletlres adressées ati Ministre, des mouil- 

 lages de la Baie des Iles (Nouvelle-Zélande) et de 

 Saint-Denis (lie Bouihon) , par le commandant de 

 Texpédilion. 



Rade de Toulon, Asirolabe, novembre 1840. 



Monsieur le Ministre. 



Cette lettre vous annonce l'heureuse arrivée des corvettes X As* 

 trolahc et la Zélée sur la rade de Toulon, où nous avons mouillé 

 le 6 novembre au soir. 



Comme il est probable que mon rapport de Bourbon ne vous 

 sera pas encore parvenu, comme il est même douteux que celui 

 de la JNouvelle-Zélande soit arrivé dans vos mains, je vais faire 

 remonter le récit de nos opérations jusqu'à notre départ d'ZTo- 

 bart-Towii, qui eut lieu le 25 février i84o. 



Notre traversée de ce port aux îles Auckland fut plus longue 



