LETTRES 



ADRESSEES 



A M. DUMONT-D'URVILLE, 



COMMANDANT DE l'eXPÉDITION AU PÔLE AUSTRAL, 



PAR MM. DD BOUZET, TARDY DE MONTRAVEL ET COUPVENT-DESBOIS, 

 Le 17 novembre 1839, 



ZéZ^«, 10 novembre 1839, 

 Commandant, 



Je regrette vivement d'avoir ignoré le jour où vous êtes venu 

 à bord passer l'inspection de l'équipage, que mon nom, à mon 

 insu, entrait dans les motifs qui ont pu vous y engager; car 

 alors j'aurais pu désavouer sur-le-champ tout ce qu'on avait 

 pu me faire dire, et vous donner des explications suffisantes 

 pour me mettre tout à fait hors de cause. C'est ce que je vais 

 essayer de faire aujourd'hui, malgré que M. Leguillou m'ait 

 assuré sur l'honneur qu'il n'a jamais^ eu l'idée de vous parler 

 autrement qu'en son nom , et bien qu'il aitdû vous écrire depuis 

 pour rétracter tout ce qui, dans ses paroles, n pu donner lieu 

 de croire que je participais à la démarche qu'il a faite auprès 

 de vous. S'il en était autrement, mon caractère serait trop gra- 

 vement compromis pour que je puisse me dispenser en ce mo- 

 ment d'établir moi-même mon innocence. 



Jamais, ni M. de Montravel, ni M. Coupvent, ni moi, n'avons 

 pu songer a vous demander à relâcher soit à la Rivière des 



