108 Original-Abhandlungen. + 
Luftströmung überwandt siegreich die nordische Invasion. Aber welche Wüste 
liess jener kalte Gruss aus der nordischen Heimath uns zurück? Die weiten 
blühenden Gemüsefelder, welche Neapel im Halbkreis umsäumen und am 
Meere entlang bis zum Fusse des Vesuvs und bis nach Castellamare, dem 
alten Stabia, wo Plinius umkam, als er die Eruption des Berges näher be- 
trachten wollte, reichen, erschienen verbrannt und glichen einem herbstlichen 
Stoppelfelde. Das freundliche Grün war einem fahlen Gelb gewichen und die 
weiten Flächen erschienen uns wie versengte Wiesengründe im August. 
Von den Gemüsen, welche für diese Jahreszeit besonders wichtig, war 
der Fenchel bis auf den Boden abgefroren. Von den Blumenkohlen hatten 
die frühesten Sorten am meisten gelitten. Erfurter Zwerg verlor alle Blätter 
und mit ihm war ein noch früherer Blumenkohl aus Toscana total vernichtet. 
Von den süditalienischen Sorten litt am meisten der früheste Blumenkohl, 
die Blätter waren an den Spitzen gebleicht und fielen zum Theil ganz ab. 
Als am widerstandsfähigsten erwiesen sich: der späte Riesen-Blumenkohl von. 
Malta und der von Griechenland. Algier-Carviol hatte gelitten, war aber 
nicht verloren. Die zarten Endivien waren bis zum Boden versengt, sie 
bedecken weite Flächen um diese Jahreszeit und der Schaden der armen 
Bauern ist enorm. Gar nicht gelitten hatten die jungen Zwiebel-Aussaaten, 
Porrée, Sellerie und Petersilie. 
Ueberaus betrübend war die Wirkung jenes plótzlichen Niederganges 
der hohen Temperatur auf zahlreiche Zwiebelgewächse aller Länder. Von 
-den südeuropäischen Liliaceen und Irideen, welche frühzeitig im Herbste 
treiben oder blühen, hatten viele sehr stark gelitten und obwohl keine ganz 
vernichtet ward, ist doch ihre Vegetation sehr gehemmt, die Blüthe mancher 
Spezies zerstört, während andere und nicht selten die scheinbar zartesten 
oder südlicheren Gegenden entstammenden vollkommen intakt blieben. So 
hat Iris alata aus Sicilien gar nicht gelitten, ja sogar ihre lieblichen blauen 
Blumen standen nach dem kalten Wetter völlig unbeschädigt da. Die 
DaB von Crocus longiflorus waren erfroren, die Blüthe war schon 
Crocus Imperati der neapolitanischen Berge steht in voller Blüthe 
: and = nicht im Geringsten Schaden genommen. Dagegen sind mehrere 
Crocus aus Klein-Asien und Marocco beschädigt. Crocus speciosus war 
glücklicherweise schon verblüht. Sternbergien und Colchicum incl. Merendera 
litten keinen Schaden. ma | Hyacinthus azureus aus dem cilicischen Taurus 
g widerstandsfähig. Sehr beschädigt sind alle frucht- 
. bringende: enden Narzissen, obwohl sie alle doch hier heimisch 
sind. des serotinus und elegans, die lieblichen Sarden, sind in der Blüthe 
beschädigt und selbst ihre zarten. Kapseln sind erfroren. Die Blüthe war 
indess zumeist passirt. Ihre Blätter mo. kaum Schaden. 
ne nicola und ps raceus, die schneeweissen unter N. totus albus 
c den z zu a Millionen bei uns in Blüthe, aber 
i e S 
a Se Eee nn ars tn 
