Picea Parryana Rgl. et hort. 203 
Die zweite Art ist Tsuga ajanensis R gl. (Russ. Dendr. II. Aufl. p. 39. — 
Picea ajanensis Fisch. in Trautv. et Mey. fl. ochot. p. 87). Es ist das 
die von Ajan längs der Ostküste Sibiriens bis zum Amurgebiet wachsende 
und von da noch in die Hochgebirge Japans übergehende Fichte. PARLATORE 
begreift unter seiner Pinus Menziesi, sowohl diese, wie Picea sitchensis 
(Trautv. et Mey.) dann auch P. pungens Engelm. Die Blätter der Tsuga 
ajanensis sind flach, am Rande verdickt, mit etwas vorstehendem ab- 
gerundetem Mittelnerv, vorn abgerundet oder kaum etwas spitzlich, 11—13 cm 
lang, 2 mn breit, mit kurzen Blattstielen, die an den gleichfalls kahlen 
Zweigen stehen bleiben und diese gleich hohen Höckern nach dem Abfall 
der Blätter dicht umgeben und ausserdem sind die Blätter eingekrümmt. 
Zapfen aufrecht, meist walzig, 14—24 Zoll lang, Zapfenschuppen rhomboidisch- 
oval, an der abgestutzten, ausgerandeten Spitze meist gezähnelt und mit 
kleiner länglich - elliptischer zugespitzter Braktee, die 3 — 4 mal kürzer als 
die Schuppe. 
Fig. 5 stellt eine solche Schuppe nebst Braktee in natür- 
licher- Grósse dar. 
Nach dem Vorkommen an der kalten Ostküste Sibiriens zu 
schliessen, müsste die Tsuga ajanensis im Petersburger Klima 
hart sein, bis jetzt ist dieselbe noch nicht eingeführt. Tengs — 
Mit Tsuga ajanensis mehrfach verwechselt ward die Picea sitchensis 
Trautv. et Mey. welche sich sofort durch 4 kantige stechend spitze Blätter 
unterscheidet und wohl nur deshalb verwechselt ward, weil sie auch auf 
der früher russischen Insel Sitcha Waldungen bildet und Samen derselben 
anstatt der Picea ajanensis nach Petersburg kamen. Gewöhnlich wird 
CARRIERE zu Picea sitchensis als Autor aufgeführt. TRAUTVETTER und 
MEYER haben aber schon 1856 in der Flora ochotensis den Pinus sitchensis 
Bong. als Picea sitchensis von der Picea (Tsuga) ajanensis Fisch. 
scharf unterschieden, was den meisten Autoren nicht bekannt zu sein scheint. 
Als fernere Charactere der Picea sitchensis sind hervorzuheben: Blätter 
stets steif gerade, 14—1$ cm lang und etwas weniger als 1 mm breit, sie 
ähneln deshalb den Blättern der Picea pungens, gehen aber nicht gleich 
diesen in einen verhältnissmässig langen und dünnen Endstachel aus, sondern 
sind nur scharf spitz. Beim Abfallen der Blätter bleiben die kurzen Blatt- 
stiele gleichfalls stehen, stehen aber viel weitlàufiger um den ebenfalls kahlen 
Zweig herum. Ausserdem sind die lanzettlichen, lang zugespitzten Brakteen 
der ' Zapfen meist so lang als die halben Zapfenschuppen, ein Charakter, 
durch den sich P. sitchensis auch von der näher verwandten P. pungens 
unterscheidet, sowie auch die Zapfenschuppen der ersteren vorn mehr ab- 
gerundet, nicht ausgerandet und nur gezähnelt sind. 
Nachdem wir nun aber wiederholt die Erfahrung gemacht haben, dass 
die Formen der gleichen Art von Holzgewächsen, die sich aus milderen 
5 
