276 
Original-Abhandlungen. 
in den Garten übertragen werden sollte und wenn in unserer Periode der. Tep- 
pichbeete bereits einige tüchtige Architekten, gleichsam diésen Styl: des Garten- 
baues, wieder aus der Vergangenheit und Ueberlebtheit herauf beschwören möchten 
(ABEL in Wien), um mit den Moden der Damen zu concurriren, — so hat doch 
mit dem 18. Jahrhundert der siegreiche Kampf des natürlichen Styls gegen den 
regelmässigen Styl im Garten begonnen, und wird auch dauernd den regelmässigen 
Styl, selbst in seiner besten und reinsten Form verdrängen und nur in der un- 
mittelbaren Nähe der Wohnung, dieser sich anschliessend, zu regelmässigen, wenn- 
gleich nicht geradlinigen Formen, übergehen, —- oder nur da erhalten bleiben 
müssen, wo er in Folge klimatischer Verhältnisse, wie in Süd-Europa, der zweck- 
mässigere ist. 
Fig. 26. Brücke im Bois-de Boulogne. 
! 
| 
In poetischer Sprache zeigt das in Rede stehende Werk den allmäligen Ueber- 
gang zum natürlichen Styl, wie schon lange vorher die Dichter (Tasso, IMILTON, 
ADDISON) in ihren Schilderungen der Gärten, fast immer nur.der reizenden Natur 
ihre Schilderungen entnommen. Schon 1644 trat BACON in seinen «Sermones» 
gleich dem Prediger in der Wüste für die landschaftliche Anlage der Gärten auf. 
Im Jahre 1720 war es, dass «PoPE» in der Nähe von London seinen Garten 
im natürlichen Styl anlegte und in seinen Schriften die beschnittenen Bäume etc. 
lächerlich machte. Ein Architekt Englands schrieb mit grossen Beifall über die 
natürlichen Gärten der Chinesen und war zugleich der Gehülfe «KeNT's» bei der 
Anlage des Gartens von Kew. nn 
In Frankreich hatte DUuFRESNY vorgearbeitet und in Deutschland trat «HiRscH- 
FELD» für den natürlichen Styl bei der Anlage von Gärten auf. 
