Neue und empfehlenswerthe Pflanzen. 
667 
der an ihnen anzustellenden Beobachtungen wird, um so werthvoller werden 
sie für die Wissenschaft, die noch so manches Problem an ihnen zu lösen hat. 
II. Neue und narn Pflanzen. 
Von den Herren Haage und Schmidt in Erfurt 
wird empfohlen: 
I. Anchusa italica Retz. (observ. 1, p. 12. 
— Bot. reg. tab. 483. — Bot. mag. tab. 
2197. — A. paniculata Act. — A. azurea 
chb.) Borragineae. Eine zweijährige 
allenthalben mit steifen Borsten besetzte 
anze von ungefähr 3 Fuss Höhe und 
mit verästeltem aufrechtem Stengel. 
Blätter oval oder länglich lanzettlich. 
Die Blumen besitzen eine sehr schöne 
azurblaue Farbe und stehen in einer 
einständigen Rispe, die aus einseitigen, 
an der Spitze einwärts gewölbten Trau- 
ben besteht. Kelch ztheilig mit linien- 
lanzettlichen spitzen Lappen, die etwas 
länger als die Blumenröhre. Die Klappen 
am Schlunde der Blumenröhre sind pinsel- | 
artig bartig. | 
Unsere beistehende Abbildung stellt Ei 
den obern Theil der Blüthenrispe und e i 
= 
Anchusa italica Retz. 
Fig. 83. 
Blatt etwas verkleinert dar und ausser- 
dem den Kelch, die Blumenkrone mit 
den Staubfäden und den Klappen am 
Schlund, den Staubbeutel, den Griffel 
und ein paar der Nüsschen (Samen). 
Im Süden Europas vertritt diese Art 
die in Mitteleuropa heimische Anchusa 
officinalis L., von der man früher Wurzel, 
Kraut und Blumen unter der Bezeich- 
nung »Radix, Herba et Flores Buglossi« 
als schleimlösendes Mittel gebraucht hat 
und auch wohl als Volksmittel hier und 
da jetzt noch braucht. 
In den Katalogen der Handelsgärtne- 
reien wird A. italica gewöhnlich als A. 
azurea oder A. paniculata aufgeführt. 
Wegen der lang andauernden Blüthezeit 
und der schönen Färbung der Blumen 
verdient diese Art einen Platz in grössern 
Sammlungen von Stauden, in den kleinen 
Privatgärten verdient sie aber kaum einen 
Platz. Im wärmern Süden und Westen 
Europas kann man die Samen gleich ins 
freie Land aussäen, in den rauhern Lagen 
| Mitteleuropas muss die Aussaat aber in 
öpfen bewerkstelligt werden. Die jungen | 
Pflanzen überwintert man dann im kalten 
Fensterkasten und pflanzt dann im fol- 
genden Frühjahre nach Aufthauen des 
Bodens sogleich an Ort und Stelle im 
freien Land. Liebt eine nahrhafte Garten- 
erde. 
2. Chionantus retusa Paxt. (fl. gard. ŞE 
p- 85, xyl. p. 273). Oleaceae. Dieser 
China und Japan heimische Strauch d 
schon vor längerer Zeit von FORTUNE aus 
China in den Garten von James VEITCH 
in London eingeführt und blühte daselbst 
gegenstándig, gestielt, verkehrt-oval, ganz- 
randig und an ‚Spitze u 
