96 Dr Metzger. 



Erschöpfung oder sei es infolge von Wunden, die er sich 

 beim Kampf auf den Laichplätzen oder beim Eisgang zuge- 

 zogen hat, krank oder sterbend auf den Uferbänken strandet: 

 so steht denn doch die höchst abenteuerliche Schlussfolge- 

 rung von dem Umfange, der Art und Güte des Lachshandels 

 an der Weser in den Monaten Januar, Februar und März im 

 crassesten Widerspruch mit dem, was thatsächlich schon 

 lange über den Fang und Handel des Weserlachses von 

 Hameln, Stolzenau, Bremen und anderen Fangplätzen be- 

 kannt ist. 



Wie leicht begreiflich und wie auch aus den bisher 

 angeführten Beispielen hervorgeht, stehen die ichthyologischen 

 Irrthümer und das Fischerlatein da in der schönsten Blüthe, 

 wo es sich um Fischarten handelt, über welche wir noch 

 nicht völlig im Klaren sind, sei es nun in Beziehung auf 

 ihre Lebensweise, oder sei es in Beziehung auf ihre wirth- 

 schaftliche Bedeutung. Dahin gehören bei uns in erster 

 Linie der Aal und der Lachs, sowie einige minderwerthige 

 karpfenartige Fische. Hier verliert auch das Fischerlatein 

 am leichtesten seinen sonst harmlosen Charakter und nimmt 

 schlechte Manieren an, indem es sich unbescheiden in den 

 Vordergrund drängt und bei Hoch und Niedrig sich Geltung 

 zu verschaffen sucht. 



Sind wir doch in Schleswig-Holstein und Hannover für 

 den Fang des Aales bereits bei einem Mindestmasse von 

 25 cm, sage fünfundzwanzig Centimeter, angelangt! Und 

 wie lange, frage ich ist es her, dass bei unsern westlichen 

 Nachbaren in Frankreich und Holland die Anhänger des bis- 

 herigen Fischerlateins über den Lachs sich genöthigt sahen, 

 einer bessern Einsicht etwas Raum zu geben. Haben nicht 

 noch im Jahre 1888 der Conseil general der untern Loire 

 und die Fischereisyndikate des genannten Flusses die unbe- 

 schränkte Freiheit des Fanges und des Transportes reclamirt, 

 in dem sie sich dabei auf die angebliche Thatsache stützten, 

 dass der Lachs nur am Ufer des Meeres laiche 

 und zwar in Mitten des Seekrautes. 



On ne serait etre ignorant avec une plus grande desin- 

 volture! fügt mein Gewährsmann hinzu; und wir müssen ihm 

 vollständig Recht geben. 



So begegnen wir dem Fischerlatein und seinen Spuren 

 fast überall, wenn wir uns nur gehörig darnach umsehen, 

 in der Schulstube sowohl wie im Hörsaal, in den Parlamenten 

 wie an den grünen Tischen, und einen nicht geringen Theil 

 der Schuld haben hieran meines Erachtens gewisse Zweige 

 der Litteratur. 



