Dr. E. A. Philippi. 13 



aber viele Personen essen sie sehr gern, nur müssen sie ge- 

 kocht sein. In der Provinz Aconcagua ist, da wo der Baum 

 häufig ist, kaum eine Hütte zu treffen, wo nicht im Juni 

 ein grosser Topf mit gekochten Peumofrüchten steht und 

 selbst in den Strassen Santiagos werden sie feilgeboten. 

 Die Guevina avellana führt ihren spanischen Namen sehr 

 mit Unrecht, denn sie hat nicht die geringste Aehnlichkeit 

 mit dem Haselnussstrauch und auch die Frucht, ob zwar 

 essbar wie die Haselnuss, ist doch in Gestalt, Bildung und 

 Geschmack sehr verschieden. Der Avellano wird am 

 häufigsten nur als Strauch oder kleiner Baum angetroffen, 

 erreicht aber in den Urwäldern Valdivias und Chiloes eine 

 stattliche Grösse, so dass ziemlich breite Planken und andere 

 Geräthe aus dem Stamm gemacht werden können. Die 

 grossen mehrfach gefiederten und gezähnten Blätter glänzen 

 wie lackirt, und wenn das Bäumchen noch die flintenkugel- 

 grossen rothen Früchte nicht verloren hat und zugleich schon 

 mit den Doppeltrauben schneeweisser Blüthen überdeckt ist, 

 so ist das ein Anblick zum Entzücken. Die Frucht enthält 

 nur einen Samen, den man grosse Mühe hat, von seinen 

 harzigen und klebrigen Hüllen zu befreien, bevor die Frucht 

 gekocht oder geröstet ist; er ist zwar ölig wie die Hasel- 

 nuss, ist aber weit entfernt, einen eben so guten Geschmack 

 zu haben. 



Der Maqui wird nur selten ein Bäumchen und trägt 

 im Spätsommer eine Menge pfefferkorngrosser, schwarzer 

 Beeren, die wie Heidelbeeren schmecken und färben, aber 

 etwa drei ziemlich grosse Kerne statt zahlreicher feiner 

 Samen wie die liebe Heidelbeere einschliesst. Wenn der Maqui 

 reif ist, sieht man da, wo er in Menge wächst, alle 

 Männer, Weiber und Kinder mit schwarzen Lippen 

 und schwarzen Flecken auf dem Zeug. Auch machen 

 sie dann häufig einen stark berauschenden Moquiwein, chicha 

 de moqui. Seit einigen Jahren nun werden getrocknete 

 Maquibeeren in grossen Quantitäten nach Bordeaux zur 

 Färbung des Weines verschifft, und das Einsammeln der 

 Beeren, welches die Kinder besorgen, bringt den armen 

 Landleuten manchen schönen Thaler Geld ein. In der Um- 

 gegend der Kohlengruben von Curanilahue sind in einem 

 Jahr Maquibeeren im Werth von 20,000 Pesos gesammelt, 

 und wenige biedere Deutsche werden es wissen, dass jetzt 

 der Rothspohn (woher kommt der närrische Name?) mit 

 chilenischen Beeren gefärbt ist. 



Sind wir nun manchen Schweisstropfen vergiessend am 

 Ende des wenigstens hundert Meilen hohen Abhanges hinauf- 



