Übersicht der Vorträge und Demonstrationen. XXXIX 



der Abkühlung und Verdickung bereits theilweise zu Ozokerit 

 erstarrt ist. 



Conform mit dieser Ansicht steht die Wahrnehmung, 

 dass sich auf rumänischer Seite viel häufiger Gesteinsstücke 

 fanden, die mit Petroleum getränkt und imprägnirt waren 

 als auf dem ungarischen Territorium, wo die ölführende 

 Gesteinszone schon von jüngeren Schichten (oberer Karpathen- 

 sandstein) bedeckt erscheint. 



Was nun die Aussichten zur Erbohrung einer Petroleum- 

 Springquelle im ungarischen Buzeuthale betrifft, so ist voraus- 

 zusetzen, dass gleichwie bei den artesischen Brunnenanlagen 

 sich in der Tiefe undurchlässige Schichten befinden, welchen 

 poröse, durchlässige Schichten (Träger des Oels) aufgelagert 

 sind und dass diese letzteren ihrerseits wieder von undurch- 

 lässigen Gesteinsbänken bedeckt werden. Da nun der 

 Karpathensandstein in dem tief eingeschnittenen Buzeuthal 

 vielfache ausgeprägte Sattel- und Muldenbildungen zeigt, so 

 müsste ein Bohrloch inmitten einer solchen Mulde, bis zu der 

 porösen, ölbeladenen Schicht niedergebracht, das Aufsteigen 

 des Oels nach den hydrostatischen Gesetzen bewirken 

 (communicirende Röhren) und zwar unter den günstigen 

 Umständen wie sie das Buzeuthal bietet, bis über die Tages- 

 oberfläche hinaus. Die Teufe wird aus den oben angeführten 

 Gründen natürlich stets eine bedeutende sein. 



Nach den Erfahrungen jedoch, die man in anderen 

 Erdöldistrikten gemacht hat, ist gerade der umgekehrte Fall, 

 nämlich das Ansetzen des Bohrlochs auf einem Sattel oder 

 Schichtendom viel häufiger von Erfolg gewesen. Es erklärt 

 sich dieses aus dem Umstand, dass der Druck der begleitenden 

 Kohlenwasserstoffgase, sowie der des specifisch schwereren 

 Wassers, das Oel bis zu den höchsten Punkten treibt. Daher 

 auch die explosive Gewalt mit der oft das Oel aus dem 

 durch das Bohrloch geschaffenen künstlichen Ausweg in die 

 Höhe springt. Auch in Boryslaw sehen wir, dass das Erdöl- 

 resp. Erdwachsvorkommen sich in einem langgezogenen Sattel 

 befindet, dessen Hauptachse der Karpathenrichtung parallel 

 liegt. In Folge der gewaltsamen Biegung der Schichten 

 sind dieselben vielfach geborsten und von tiefen Spalten 

 durchzogen, aus denen das dickflüssige Erdöl nach der Ober- 

 fläche hin auszutreten bestrebt ist. Die Abkühlung in den 

 oberen Schichten des zu Tage gehenden Sattels ist aber eine 

 bereits so weit vorgeschrittene, dass nur noch Erdwachs- 

 bildung stattfinden konnte, insbesondere auch, weil das ver- 

 dickte Material das Nachströmen des dünnflüssigeren mehr 

 und mehr verhinderte. Sehr tiefe Bohrlöcher dürften dort 



